She Sells
Now you're talking in headlines
Up to the minute and free
Stop press, hold the front page
Up as a mirror
Are you reading me?
Watch you walking in waltz time
A jigsaw puzzle in tune
Or are you faking a straight line
To suit yourself too soon
Rather nouveau than never
Contemporary ideal
Some natural kind of poet might slow it
But she sells more my speed
She sells country and modern
Ancient western song
Of oriental confusion
You so right, me so wrong
Now you're fixing to fly me-
Auto-erotic, please,
On the break that you're gliding.
Your lingerie's a gift-wrap
Slip it to me
Nine till five
The daily grind
Made-up lies
Make up my mind
Same machine consuming you
Consuming you
Oh why
She sells
I need
Oh why love why
She sells
I need.
Ela Vende
Agora você tá falando em manchetes
Atualizado e livre
Última hora, segura a capa
Como um espelho
Você tá me entendendo?
Te assistindo dançar em compasso de valsa
Um quebra-cabeça em sintonia
Ou você tá forçando uma linha reta
Pra se agradar cedo demais
Prefiro ser novo do que nunca
Ideal contemporâneo
Algum tipo de poeta natural pode desacelerar isso
Mas ela vende no meu ritmo
Ela vende country e moderno
Canção ocidental antiga
De confusão oriental
Você tão certo, eu tão errado
Agora você tá se preparando pra me levar-
Auto-erótico, por favor,
Na curva que você tá deslizando.
Sua lingerie é um embrulho de presente
Me entrega isso
Nove às cinco
A rotina diária
Mentiras inventadas
Decidem minha mente
A mesma máquina te consumindo
Te consumindo
Oh por que
Ela vende
Eu preciso
Oh por que amor, por que
Ela vende
Eu preciso.
Composição: Bryan Ferry / Eddie Jobson