Night Train to Memphis
Take that night train to memphis
Take that night train to memphis
And when you arrive at the station
I'll be right there to meet you
I'll be right there to greet you
So don't turn down my invitation.
Chorus
Halle-lu-jah! [halle-lu-jah!]
Halle-lu-jah! [halle-lu-jah!]
We'll be shoutin' hallelu-jah all the day
Oh we'll have a jubilee
Down in memphis, tennessee
And we'll shout halle-lu-jah all the way.
Take that night train to memphis
Take that night train to memphis
You know how i'm longin' to see you
Leave at three-fifty-seven; arrive at eleven
And i'll be shoutin' "halle-lu-jah!"
Chorus
Take that night train to memphis
Take that night train to memphis
Tell that engineer to pull the throttle open
Keep that engine stack a-smokin',
I'm not kiddin', i'm not jokin'
I'll soon be with my girl, i'm hopin'.
Chorus
Trem Noturno para Memphis
Pegue aquele trem noturno para Memphis
Pegue aquele trem noturno para Memphis
E quando você chegar na estação
Estarei lá pra te encontrar
Estarei lá pra te cumprimentar
Então não recuse meu convite.
Refrão
Aleluia! [ale-lu-ia!]
Aleluia! [ale-lu-ia!]
Vamos gritar aleluia o dia todo
Oh, teremos um jubileu
Lá em Memphis, Tennessee
E vamos gritar aleluia o caminho todo.
Pegue aquele trem noturno para Memphis
Pegue aquele trem noturno para Memphis
Você sabe como eu estou ansioso pra te ver
Sai às três e cinquenta e sete; chega às onze
E eu vou gritar "ale-lu-ia!"
Refrão
Pegue aquele trem noturno para Memphis
Pegue aquele trem noturno para Memphis
Diga ao maquinista pra abrir a válvula
Mantenha a fumaça saindo da chaminé,
Não estou brincando, não estou de sacanagem
Logo estarei com minha garota, estou torcendo.
Refrão