The Wave
Padoga 잠시 남기고 간
Padoga jamsi namgigo gan
새하얀 모래사장 위에
Saehayan moraesajang wie
너의 이름과 나의 마음을
Neoui ireumgwa naui maeumeul
쓰고 두 눈을 감았다
Sseugo du nuneul gamassda
어김없이 차가운
Eogimeobsi chagaun
파도는 두 발을 스치어 지나갔고
Padoneun du baleul seuchyeo jinagassgo
이제려 흘러버낸 너는
Ijeuryeo heulryeobonaen neoneun
온 바다가 되어 나에게 돌아왔다
On badaga doeeo naege dolawassda
다시는 오지 않을 거다
Dasineun oji anheul geoda
다짐하고 깊은 바다속에
Dajimhago gipeun badassoge
너의 향기와 나의 기억을
Neoui hyanggiwa naui gieogeul
두고 그곳을 떠났다
Dugo geugoseul ddeonassda
거세게 몰아치던 파도는
Geosege molachideon padoneun
점점 더 연해져만 갔고
Jeomjeom deo yeonhaejyeoman gassgo
이제었다 믿었었던 너는
Ijeossda mideosseossdeon neoneun
온 바람이 되어 나에게 돌아왔다
On barami doeeo naege dolawassda
A Onda
Na areia branca
Onde as ondas saíram por um momento
Escrevi seu nome e meu coração
E fechei meus olhos
As ondas geladas
Tocaram meus pés e sairam
Você, quem eu deixei com o objetivo de esquecer
Se tornou todo o mar e voltou para mim
Não irei voltar
Para o oceano profundo e promissor
Deixei o seu cheiro para trás em minhas memórias
E deixei o lugar
A onda agressiva e apressada
Só tem se tornado suave
E você, quem eu acreditava ter esquecido
Se tornou o vento e veio para mim