395px

O Que Foi Deixado Para Trás

Roy Kim

What's Left Behind

눈물 없인 누구보다
nunmul eobsin nuguboda
기쁘게 웃을 순 없단 걸
gibbeuge useul sun eobsdan geol
그늘 없인 내리쬐는
geuneul eobsin naerijjoeneun
햇빛을 피할 순 없단 걸
haesbiceul pihal sun eobsdan geol

침묵 없인 들려오는
chimmug eobsin deulryeooneun
자유를 느낄 순 없단 걸
jayeoneul neuggil sun eobsdan geol
어둠 없인 내일의 아침을
eodum eobsin naeilui achimeul
감사해 할 수는 없단 걸
gamsahae hal suneun eobsdan geol

후회했던 날들과
huhoehaessdeon naldeulgwa
사무치게 슬펐던 날들은
samuchige seulpeossdeon naldeuleun
사랑이란 행복이란
sarangiran haengbogiran
기쁨을 남기고 떠나줘
gibbeumeul namgigo ddeonajyo

아픔 없인 참된 내 사람을
apeum eobsin chamdoen nae sarameul
구분해 낼 수는 없단 걸
gubunhae nael suneun eobsdan geol
용기 없인 모든 꿈은 그저
yonggi eobsin modeun ggumeun geujeo
꿈으로 남아 한단 걸
ggumeuro namaya handan geol

후회했던 날들과 사무치게
huhoehaessdeon naldeulgwa samuchige
슬펐던 날들은
seulpeossdeon naldeuleun
사랑이란 행복이란
sarangiran haengbogiran
기쁨을 남기고 떠나줘
gibbeumeul namgigo ddeonajyo

소나기 뒤엔 무지개가 흐르고
sonagi dwien mujigaega heureugo
폭풍우 뒤엔 맑은 하늘만
pogpungu dwien malgeun haneulman
올라가면 내려갈 수 있단 걸
olragamyeon naeryeogal su issdan geol
잠시 쉬어가면 돼
jamsi swieogamyeon dwae
다시 걸어가면 돼 그래
dasi geoleogamyeon dwae geurae

후회했던 날들과
huhoehaessdeon naldeulgwa
사무치게 슬펐던 날들은
samuchige seulpeossdeon naldeuleun
사랑이란 행복이란
sarangiran haengbogiran
기쁨을 남기고 떠나줘
gibbeumeul namgigo ddeonajyo

후회했던 날들과
huhoehaessdeon naldeulgwa
사무치게 슬펐던 날들은
samuchige seulpeossdeon naldeuleun
사랑이란 행복이란
sarangiran haengbogiran
기쁨을 남기고 떠나줘
gibbeumeul namgigo ddeonajyo

기쁨을 남기고 떠나줘
gibbeumeul namgigo ddeonajyo

O Que Foi Deixado Para Trás

Sem lágrimas
Não podemos sorrir tão felizes quanto qualquer um
Sem sombras
Não podemos nos esconder da luz do Sol que brilha

Sem silêncio
Não podemos ouvir a natureza que chega
Sem escuridão
Não podemos ser gratos pela manhã que se aproxima

Os dias pesarosos e
Os dias em que a tristeza dilacera o coração
Foram embora, deixando para trás a felicidade e
A bênção de amar, não é?

Sem dor
Não podemos identificar as pessoas que são sinceras
Sem coragem
Todos os sonhos permanecerão apenas como sonhos

Os dias pesarosos e
Os dias em que a tristeza dilacera o coração
Foram embora, deixando para trás a felicidade e
A bênção de amar, não é?

Arco-íris aparecem depois de tempestades
E céus claros aparecem após chuva forte
Tudo o que sobe, desce
Você ficará bem se descansar por um pouco
Você vai ficar bem se caminhar novamente, isso mesmo

Os dias pesarosos e
Os dias em que a tristeza dilacera o coração
Foram embora, deixando para trás a felicidade e
A bênção de amar, não é?

Os dias pesarosos e
Os dias em que a tristeza dilacera o coração
Foram embora, deixando para trás a felicidade e
A bênção de amar, não é?

Deixando para trás a felicidade

Composição: Kim Sang-woo ( Roy Kim )