This Is My Land

Esta É Minha Terra

This Is My Land

O sol na borda da vista, olhando tudo que eu amoThe sun on the rim of the view overlooking all that I love
Ilumina cada folha e grama, pássaros voando lá em cimaLights up every leaf and blade, birds circling high above
Com a mão trêmula eu me inclino e digo "Esta é minha terra"With trembling hand I reach down and say "This is my land"

Esta terra passará para meu filho, quando ele crescerThis land will pass on to my child, when he's grown
Para amá-la tanto quanto eu, por todos os filhos que já se foramTo love it as much as I, for all the sons gone by
E quando ele for homem, fará o que puderAnd when he's a man He'll do what he can
Por esta, minha terra, esta é minha terraFor this, my land, this is my land

Quando jovens morrem em glória e por liberdade se levantamWhen young men die in glory and for freedom take their stand
Que eles cantem essa mesma história orgulhosa, esta é minha terraMay they sing this same proud story, this is my land

A vida se esvai, e meu corpo é colocado para descansar no chãoLife fade away, and my body is laid to rest on the ground
Que esse conforto preencha minha alma mais na terra, eu seiMay this comfort fill my soul more on the land, I know
Que aqueles que vierem depois de mim digam com muita dignidadeThat those after me say with much dignity
"Esta é minha terra, esta é minha terra""This is my land, this is my land"