I Don't Wanna Be Cool TRADUÇÃO - Roy Tosh (Impressão)

I Don't Wanna Be Cool

Why does everybody wanna be something?

Me, I'd rather just be myself

Talking all loud, but ain’t saying nothing

Seems more like a cry for help

Some days I just really wanna fit in

Most days I don't even really care

Feels like being real is gone missing

Tell me: are you there?

'Cuz I tried this for too long

Tried to fit inside this box: that’s way too small

Now I'm like

I don't wanna be cool

I'd rather just be myself than try and be just like you

I've got nothing to prove

I'm feeling so free at last, I just don't wanna be cool

I just don't wanna be cool

I just don’t wanna be cool, I just don’t wanna be cool

I just don't wanna be cool, I just don’t wanna be cool

Everybody tryna hit the same lane

I took the scenic route and went the other way

It's so freeing when your life got a purpose

That ain't controlled by what nobody think

Spent a whole lotta time tryna fit in

Impressing people that don't even really care

New trends got everybody switching

Tell me: are you there?

But I’m cool being myself

And I realize now your cool don't fit too well

So farewell

I don't wanna be cool

I'd rather just be myself than try and be just like you

I've got nothing to prove

I'm feeling so free at last, I just don't wanna be cool

I just don't wanna be cool

I just don't wanna be cool, I just don't wanna be cool

So I made up my mind, my spirit on resolve

Until the day I'm die, I'll be myself and that's all

If I don't get no friends, I'll be OK with my dogs

That do not care about your opinions, all they care about is God's

And it's all good

They may look at me as corny, it's all good

Got no regrets up in the morning, it's all good

Me no live for the likes

I just live in the light

Don't understand? It's alright, that's why

I don't wanna be cool

I'd rather just be myself than try and be just like you

I've got nothing to prove

I'm feeling so free at last, I just don't wanna be cool

I just don't wanna be cool

I just don't wanna be cool, I just don't wanna be cool

Eu não quero ser legal

Por que todo mundo quer ser alguma coisa?

Eu prefiro ser eu mesmo

Falando alto, mas não dizendo nada

Parece mais um grito de socorro

Alguns dias eu realmente quero me encaixar

Na maioria dos dias eu nem me importo

Parece que ser real se foi

Me diga: você está aí?

'Porque eu tentei isso por muito tempo

Tentei caber dentro desta caixa: é muito pequena

Agora eu sou como

Eu não quero ser legal

Prefiro ser eu mesmo a tentar ser igual a você

Não tenho nada a provar

Estou me sentindo tão livre finalmente, só não quero ser legal

Eu só não quero ser legal

Eu só não quero ser legal, eu só não quero ser legal

Todo mundo tentando pegar a mesma pista

Peguei a rota panorâmica e fui na direção contrária

É tão libertador quando sua vida tem um propósito

Isso não é controlado pelo que ninguém pensa

Passei muito tempo tentando me encaixar

Impressionar pessoas que nem ligam para isso

Novas tendências fazem com que todos mudem

Me diga: você está aí?

Mas eu sou legal sendo eu mesma

E eu percebo agora que sua beleza não se encaixa muito bem

Adeus

Eu não quero ser legal

Prefiro ser eu mesmo a tentar ser igual a você

Eu não tenho nada a provar

Estou me sentindo tão livre finalmente, só não quero ser legal

Eu só não quero ser legal

Eu só não quero ser legal, eu só não quero ser legal

Então eu me decidi, meu espírito decidido

Até o dia que eu morrer, serei eu mesmo e isso é tudo

Se eu não tiver amigos, ficarei bem com meus cães

Que não se importem com suas opiniões, tudo o que importa é Deus

E esta tudo bem

Eles podem me olhar como brega, está tudo bem

Não me arrependo de manhã, está tudo bem

Eu não vivo para gostos

Eu apenas vivo na luz

Não entende? Esta tudo bem por isso

Eu não quero ser legal

Prefiro ser eu mesmo a tentar ser igual a você

Eu não tenho nada a provar

Estou me sentindo tão livre finalmente, só não quero ser legal

Eu só não quero ser legal

Eu só não quero ser legal, eu só não quero ser legal

Composição: Roy Tosh, Mashell, Wes Writer