The Firing Line

Na linha de fogo

The Firing Line

Nenhum homem deixado para trás
No man left behind
Travesseiro para lugar nenhum
Pillow to nowhere
Enterrado vivo
Buried alive
Pagando minhas dívidas na luz da manhã
Paying my dues in the morning light
Colado, ligado e sem palavras
Superglued, wired and I'm tongue-tied
Lutando contra fantasmas
Wrestling ghosts
De poste a poste
Pillar to post
Coração em um golpe de cabeça
Heart in a headlock
Arriscando tudo
Going for broke
Perdendo a calma em uma luta silenciosa
Losing my cool in a silent fight
Brincando com fogo no crepúsculo
Playing with fire in the twilight
Vagando para casa
Wandering home

Nada me traz de volta à vida
Nothing brings me back to life
Como sair para a linha de fogo
Like walking out into the firing line
Chame-me de perdido ou perdendo a visão
Call me lost or losing sight
Nada me traz de volta à vida
Nothing brings me back to life

6 pés sob os lençóis
6 feet under the sheets
Mais profundo e mais profundo
Deeper and deeper
Sentindo arrepios
Getting the creeps
Mordendo línguas com dentes delicados
Chewing on tongues with tender teeth
Perdendo a conta das batidas do coração
Losing my count of the heartbeats
Jogando os dados
Rolling the dice
Noite após noite
Night after night
Mascarando os vícios
Masking the vices
Disfarçando uma crise
Disguising a crisis
Viva Valhalla, baby, em meus sonhos
Viva Valhalla baby in my dreams
Diabo problemático me varreu dos pés
Trouble-bound devil swept me off my feet
Eu estava entorpecido
I was numb

Nada me traz de volta à vida
Nothing brings me back to life
Como sair para a linha de fogo
Like walking out into the firing line
Chame-me de perdido ou perdendo a visão
Call me lost or losing sight
Nada me traz de volta à vida
Nothing brings me back to life

Nada me traz de volta à vida
Nothing brings me back to life