The Contender

O Desafiante

The Contender

As luzes estão girandoThe lights are spinnin
Eu preciso me levantar do chãoI gotta get myself up off the floor
Minha cabeça tá zunindoMy head is ringin
Aposto que eles acham que não aguento maisBet they think I cant take too much more
A multidão tá gritandoThe crowd is howlin
Como o rugido das ondas do marLike the oceans pounding roar
Minhas pernas tão cedendoMy legs are goin out
Alguém lá em cima não gosta de mimSomeone up there dont like me

Agora minha direita e minha esquerda vão decidirNow my right and my left will decide
Porque já tão cansadas desse cara caindocause theyre done with this bum takin dives
Agora meus olhos podem estar inchados com socos e lágrimasNow my eyes may be swollen with right hooks and tears
Mas eu vejo a salvação essa noiteBut I see salvation tonight
Com um soco à esquerda e um à direitaIn a left and a right

Me chamaram de garoto, campeão ou canhotoCalled me a kid, champ or lefty
Um moleque da Baixa até o ossoA bowery kid to the core
Carros rápidos e estrelas de cinema descoladasFast cars and hipster movie stars
Não tenho mais nada dissoI aint got none of that anymore
Agora tô no sétimoNow Im down in the seventh
No oitavo minhas costelas tão doendoIn the eighth my ribs are sore
No nono tô cambaleandoIn the ninth Im staggerin
Alguém lá em cima não gosta de mimSomeone up there dont like me

É um bilhete só de idaIts a one-way ticket
A grana esperta tá me mostrando a portaSmart moneys showin me the door
Encurralado nas cordas agoraBacked on the ropes now
Alguém lá em cima não gosta mais de mimSomeone up there dont like me anymore
Quando a multidão fica em silêncioWhen the crowd goes silent
Uma coisa que eu sei com certezaOne thing that I know for sure
Me derrube uma vezKnock me down one time
Eu vou voltar pra mais.Ill be comin back for more