Here Today, Gone Tomorrow

Aqui Hoje, Gone Amanhã

Here Today, Gone Tomorrow

Chama de dia, fecha a porta,Call it a day, close down the front,
O que você não tem, é o que não importa.What you don't own, that's you don't want.
Pegando carona pra terra do "Muito",Hitchin' a ride to the land of "A lot",
Por favor, todo mundo, se sentindo um bicho.Please everyone, feel like a slot.
Você vai escolher, entre um monte de mentiras,You gonna choose, from a pack of lies,
Qual vai fechar os olhos de alguém, sem delícias.Which one will close somebody's eyes.

Você tem que pular sobre a cabeça de alguém,You gotta jump over somebody's head,
É melhor ficar esperto a cada passo também.You better watch it every step.
É meio complicado sem uma rede de proteção.It's kind of tricky without safety net.

Aqui hoje, gone amanhã,Here today, gone tomorrow,
De vez em quando muda o estado da mente.From time to time it changes the state of mind.
Aqui hoje, gone amanhã,Here today, gone tomorrow,
Se você pudesse ter outra vida, suas lágrimas secariam?If you could get another life, your tears will dry?
Você vai ver passar...You'll see it passin' by...

Aponte pro topo, faça tudo real,Claim to the top, make it all real,
Destrua todo mundo sob seu carro, sem igual.Crash everyone under your wheel.
Dê uma chance, faça o seu melhor,Give it a shot, do it at your best,
Consciência tranquila, coloque tudo em seu lugar.Conscience is clear, put it to rest.

Algo está errado, algo não flui,Something is wrong, something won't flow,
Se sente arrumado e sem lugar pra ir,Feel like dressed up and no place to go,
Para de me incomodar, agora que você falhou.Stop buggin' me, now when you've failed.
Você fala bonito e tá fora da prisão,You're talkin' fair and out on bail,
Mas todo caixão precisa de um prego...But every coffin needs a nail...