Tradução gerada automaticamente
Seven Days
Royal Hunt
Seven Days
Seven Days
Seven days to build this "perfect" world,
So beautifully unfolded...
Fat baby on your lap.
Seven signs before you'd lose your cool,
Obnoxious, pompous fool?
I'd say you're full of crap.
So you're still selling that Paradise skam?..
While keeping a hell of a poker face.
Well, nothing's really changing
At all, so I'll be damned, boy:
Thank you for those seven priceless days.
Spoken:
Please don't be a stranger, look inside my life.
Full of it? As you are...with a touch of pride
Cut me wide, wide open, rip me up inside...
What's the matter? Busy? Blinded by the light?
Zooming in - the shores of Paradise...
Those billboards're - full of lies -
Unchaining gates of hell.
Tears of joy on salesman's pretty face...
He's screwing us with grace -
I hope I'll live to tell
Hell or heaven - the same merry-go-round.
Pieces of one puzzle - cut'n'paste.
Tell me, is this really
The best way which you've found
While sitting on that holy ground,
Wearing that shiny, golden crown
For seven unforgettable days?
Seven deadly sins - those remarkable days...
Sete Dias
Sete dias pra construir esse mundo "perfeito",
Tão lindamente desdobrado...
Bebê gordo no seu colo.
Sete sinais antes de você perder a calma,
Insuportável, pomposo idiota?
Eu diria que você tá cheio de besteira.
Então você ainda tá vendendo essa farsa do Paraíso?..
Enquanto mantém uma cara de poker incrível.
Bem, nada tá realmente mudando
De jeito nenhum, então que se dane, garoto:
Obrigado por esses sete dias inestimáveis.
Falado:
Por favor, não seja um estranho, olhe dentro da minha vida.
Cheia disso? Como você... com um toque de orgulho.
Me corte bem, bem fundo, me despedaçando por dentro...
Qual é o problema? Ocupado? Cego pela luz?
Focando - as praias do Paraíso...
Aqueles outdoors estão - cheios de mentiras -
Desencadeando os portões do inferno.
Lágrimas de alegria no rosto bonito do vendedor...
Ele tá nos fodendo com graça -
Espero viver pra contar.
Inferno ou céu - o mesmo carrossel.
Pedaços de um quebra-cabeça - recorta e cola.
Me diga, isso é realmente
A melhor maneira que você encontrou
Enquanto tá sentado nesse solo sagrado,
Usando essa coroa brilhante e dourada
Por sete dias inesquecíveis?
Sete pecados capitais - aqueles dias notáveis...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Royal Hunt e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: