Monument (The Inevitable End Version)
Make a space for my body
Dig a hole, push the sides apart
This is what I'm controlling
It's a moat, the inside that I carve
This will be my monument
This will be a beacon when I'm gone
Gone, gone, when I'm gone
Gone, gone, when I'm gone
So that when the moment comes
I can say I did it all with love
Love, love, all with love
Love, love, all with love
Make a space for my body
Dig a hole, push the sides apart
This is what I'm controlling
It's a moat, the inside that I carve
This will be my monument
This will be a beacon when I'm gone
Gone, gone, when I'm gone
Gone, gone, when I'm gone
So that when the moment comes
I can say I did it all with love
Love, love, all with love
Love, love, all with love
Make a cast of my body
Pull back out, so that I can see
Let go of how you knew me
Let go of what I used to be
So that when the moment comes
I can say I did it all with love
Love, love, all with love
Love, love, all with love
Monumento (Versão O Fim Inevitável)
Abra um espaço para o meu corpo
Cave um buraco, afaste as laterais
É isso que eu estou controlando
É um fosso, o interior que eu esculpo
Este será o meu monumento
Este será um farol quando eu me for
Longe, longe, quando eu me for
Longe, longe, quando eu me for
Pra que, quando o momento chegar
Eu possa dizer que fiz tudo com amor
Amor, amor, tudo com amor
Amor, amor, tudo com amor
Abra um espaço para o meu corpo
Cave um buraco, afaste as laterais
É isso que eu estou controlando
É um fosso, o interior que eu esculpo
Este será o meu monumento
Este será um farol quando eu me for
Longe, longe, quando eu me for
Longe, longe, quando eu me for
Pra que, quando o momento chegar
Eu possa dizer que fiz tudo com amor
Amor, amor, tudo com amor
Amor, amor, tudo com amor
Faça um molde do meu corpo
Retire-o, para que eu possa ver
Deixe ir a forma como você me conhecia
Deixe ir quem eu costumava ser
Pra que, quando o momento chegar
Eu possa dizer que fiz tudo com amor
Amor, amor, tudo com amor
Amor, amor, tudo com amor