Doll

Boneca

Doll

Em uma noite de luar, lentamente estou entrando no palco
つきよにせりあがるぶたい
tsukiyo ni seri agaru butai
De repente, a cortina se abre
とうとつにまくがあけていく
toutotsu ni maku ga akete iku
A paixão é trazida de volta à vida
げきじょうはかわそうとひきもどされる
gekijou wa kawasou to hikimodosa reru
É o amor a improvisar
アドリブの恋
adoribu no koi

Não é como um sonho, é um sonho tornado realidade
ゆめみたいじゃなくてゆめでいいの
yume mitai janakute yumede ii no
Sou o substituto da boneca
わたしはだいやくのドール
watashi wa daiyaku no dooru

Vamos começar
えんじましょう
enjimashou
A catástrofe no palco que você organizou
あなたがしかけるぶたいのかたすとろふぃ
anata ga shikakeru butai no katasutorofi

O mecanismo está a rodar
からくりくるくるまわる
karakuri kuru kuru mawaru
O mecanismo está a rodar
からくりくるくるまわる
karakuri kuru kuru mawaru
Eu vi um sonho lúcido
I saw lucid dream
I saw lucid dream
Eu vi um sonho lúcido
I saw lucid dream
I saw lucid dream
O mecanismo está a rodar
からくりくるくるまわる
karakuri kuru kuru mawaru
O mecanismo está a rodar
からくりくるくるまわる
karakuri kuru kuru mawaru
Eu vi um sonho lúcido
I saw lucid dream
I saw lucid dream
Eu vi
I saw
I saw

Pensei que fosse a última vez
さんざんこれがさいごっておもっていたのに
sanzan korega saigo tte omotte itanoni
Ainda estou dançando em meus braços
いまもおどってる（うでのなか
ima mo odotteru (ude no naka)
Mordendo os lábios
くちびるかんで
kuchibiru kande
Se eu continuar apresentando, me pergunto se minhas lágrimas secarão
えんじつづけたならこのなみだかわくかな
enji tsudzuketanara kono namida kawaku ka na
O limite desaparece
さかいめもなくなって
sakaime mo nakunatte
Estou dançando
じらしにじらされ
jirashi ni jirasare
De uma maneira extravagante
きまぐれにおどって
kimagure ni odotte
Estou vendo um sonho egoísta
みがってなゆめをみる
migattena yume wo miru
Para duas pessoas
ふたりレーズのなかへ
futari reeze no naka he

O mecanismo está a rodar
からくりくるくるまわる
karakuri kuru kuru mawaru
O mecanismo está a rodar
からくりくるくるまわる
karakuri kuru kuru mawaru
Eu vi um sonho lúcido
I saw lucid dream
I saw lucid dream
Eu vi um sonho lúcido
I saw lucid dream
I saw lucid dream
O mecanismo está rodar
からくりくるくるまわる
karakuri kuru kuru mawaru
Eu vi um sonho lúcido
I saw lucid dream
I saw lucid dream
Eu vi
I saw
I saw

Pensei que seria a última noite, então eu sempre
さいごのよるにするっておもってたからずっと
saigo no yoru ni suru tte omottetakara zutto
Estou decorando esta catástrofe com veneno
もうどくでかざったかたすとろふぃ
moudoku de kazatta katasutorofi
Não foi uma armadilha, é uma feitiçaria
じれったいわなじゃなくまほうをかけてたの
jirettai wana janaku mahou wo kaketeta no
Você não vai acabar com isso
あなたがおわらない
anata ga owaranai

Pensei que fosse a última vez
さんざんこれがさいごっておもっていたのに
sanzan korega saigo tte omotte itanoni
Ainda estou dançando
いまもおどってる
ima mo odotteru
Mordendo os lábios
くちびるかんで
kuchibiru kande
Se eu continuar me apresentando, me pergunto se minhas lágrimas secarão
えんじつづけたならこのなみだかわくかな
enji tsudzuketanara kono namida kawaku ka na
O limite desaparece
さかいめもなくなって
sakaime mo nakunatte
Estou dançando
じらしにじらされ
jirashi ni jirasare
De uma maneira extravagante
きまぐれにおどって
kimagure ni odotte
Estou vendo um sonho egoísta
みがってなゆめをみる
migattena yume wo miru
Para uma única pessoa
ひとりレーズのなかへ
hitori reeze no naka he