Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 394

SIGN

Royz

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

SIGN

もとめていたしんじつのあいMotometeita shinjitsu no ai
かたちをかえてうそととけあうKatachi wo kaete uso to toke au

よごれたかことにごったみらいYogoreta kako to nigotta mirai
しかいをせめけてしまえばいいShikai wo semukete shimaeba ii
こゆびをつなぐ、くすんだいとにふたりはみちびかれてくKoyubi wo tsunagu, kusunda ito ni futari wa michibikareteku

そう、であえたSou, deaeta

きみになききみにわらいあいのいみをしってKimi ni naki kimi ni warai ai no imi wo shitte
すべてをもとめてたSubete wo motometeta
たりない...とどかないTarinai... todokanai
おさえつけられたきみはないていたOsaetsukerareta kimi wa naiteita

おとをたててくずれていくOto wo tatete kuzureteiku
いちどきりのしあわせのときIchido kiri no shiawase no toki

よごれたかことにごったみらいYogoreta kako to nigotta mirai
しかいをせめけてしまえばいいShikai wo semukete shimaeba ii
こゆびをつなぐ、くすんだいとにふたりはみちびかれてくKoyubi wo tsunagu, kusunda ito ni futari wa michibikareteku

そう、であえたSou, deaeta

きみのため、きみのためとKimi no tame, kimi no tame to
えごにおぼれてたぼくのゆがんだこいごころはEgo ni oboreteta boku no yuganda koigokoro wa

きえない、けせないKienai, kesenai
きみにきざみこんだきずとのこるからKimi ni kizamikonda kizu to nokoru kara

ぎざいことばをへいきでばらまきGizai kotoba wo heiki de baramaki
たにんみらいをへいきにうばうTanin mirai wo heiki ni ubau
さめためをしたむすうのざこがSameta me wo shita musuu no zako ga
はなったこたえにはくしゅうをHanatta kotae ni hakushu wo
くるしみ、もがくはむなしからだKurushimi, mogaku wa munashii karada
かなしみますのはつたえることすらKanashimi masu no wa tsutaeru kotosura
できずにきえてくとどかぬことばDekizu ni kieteku todokanu kotoba

"きみをあいしてる...\""Kimi wo aishiteru..."

そう、であえたSou, deaeta

きみになききみにわらいあいのいみをしってKimi ni naki kimi ni warai ai no imi wo shitte
すべてをもとめてたSubete wo motometeta
たりない...とどかないTarinai... todokanai
おさえつけられたきみはないていたOsaetsukerareta kimi wa naiteita

くるしみ、こわしたふたりのあいのまつろにじんでKurushimi, kowashita futari no ai no matsuro nijinde

いつまでもいろあせないきれいなおもいで、だいてくちはてようItsumademo iroasenai kirei na omoide, daite kuchihate you

Sinal

O amor verdadeiro que estava procurando
Se misturou com a mentira e mudou de forma

Um passado sujo e um futuro que será impuro
Tudo bem acabar desviando a visão.
Os dois serão guiados para uma linha manchada, amarrada no mindinho.

Sim, eu encontrei.

Chorar por você, rir por você, eu soube o significado do amor,
Desejei tudo.
Não foi suficiente... Não alcancei...
Você que foi pressionada estava chorando

Desmoronando de forma barulhenta
A única vez de um momento de felicidade

Um passado sujo e um futuro que será impuro
Tudo bem acabar desviando a visão.
Os dois serão guiados para uma linha manchada, amarrada no mindinho.

Sim, eu encontrei.

Por você, por sua causa
Afundando no ego, minha paixão distorcida

não desaparece, não se apaga
porque isso vai te marcar como uma cicatriz.

Espalhando incriminações como se não fosse nada
Roubar tranquilamente o futuro dos outros
Esses vermes olhando com desprezo
Aplaudem a resposta lançada.
Sofrimento, um corpo vazio se debatendo
A tristeza que aumenta é de que até mesmo o fato de dar o recado
A palavra não consegue alcançar e vai sumindo.

"Eu te amo..."

Sim, eu encontrei.

Chorar por você, rir por você, eu soube o significado do amor,
Desejei tudo.

Não foi suficiente... Não alcancei...
Você que foi pressionada estava chorando.

Sofrimento, o amor dos dois foi destruído e seus últimos dias foram borrados.

Essa linda lembrança nunca irá desbotar, eu abraçarei até o último momento.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Royz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção