395px

Como Dois Estranhos (Tango)

Ruben Alberto Benegas

Como Dos Extraños (Tango)

Me acobardó la soledad
Y el miedo enorme de morir lejos de ti
¡Qué ganas tuve de llorar
Sintiendo junto a mí
La burla de la realidad!

Y el corazón me suplicó
Que te buscara y que le diera tu querer
Me lo pedía el corazón
Y entonces te busqué

Creyéndote mi salvación
Y ahora que estoy frente a ti
Parecemos, ya ves, dos extraños
Lección que por fin aprendí

¡Cómo cambian las cosas los años!
Angustia de saber muertas ya
La ilusión y la fe
Perdón si me ves lagrimear
¡Los recuerdos me han hecho mal!

Como Dois Estranhos (Tango)

A solidão me deixou em choque
E o medo enorme de morrer longe de você
Quanta vontade eu tive de chorar
Sentindo ao meu lado
A zombaria da realidade!

E o coração me implorou
Que eu te buscasse e que te desse meu amor
Ele pedia isso, o coração
E então eu te procurei

Acreditando que você era minha salvação
E agora que estou na sua frente
Parecemos, veja só, dois estranhos
Lição que finalmente aprendi

Como as coisas mudam com os anos!
Angústia de saber que já estão mortas
A ilusão e a fé
Desculpa se te vejo com lágrimas
As lembranças me fizeram mal!

Composição: Pedro Blanco Laurenz / José María Contursí