Mi Carne y Yo

Minha Carne e Eu

Mi Carne y Yo

Estou cansado de mim e da minha vidaEstoy cansado de mi y de mi vida
Já faz um tempo e não tento buscar uma saídaLlevo rato y no trato de busca' una salida
Compreender a realidade e a natureza humanaComprender la realidad y naturaleza humana
É como viver com uma ferida que não saraEs como vivir con una herida que no sana

Tenho esse problema em mim que não me deixaTengo este problema en mi que no me deja
O desejo de fazer o mal em mim não se afastaEl deseo de hacer el mal en mi ser no se aleja
Busco fazer o bem, mas esse sentimento deixaBusco hacer el bien, pero este sentimiento deja
Uma sensação que cria situações complexasUna sensación que crea situaciones compleja'

Às vezes não me reconheço, me olho no espelhoA veces no me conozco, me miro al espejo
Vejo como meu reflexo só envelheceVeo como mi reflejo solo se hace más viejo
Lido com a inveja, com a luxúria e o ódioLidio con la envidia, con la lascivia y el odio
Sou dominado pela apatia e o orgulho em seu pódioMe embarga la desidia y el orgullo en su podio

Atacam pensamentos, roubando bons sentimentosAtacan pensamientos, atracando buenos sentimientos
Deixando-me em um estado depressivo e é óbvioDejándome en un estado depresivo y es obvio
Quero me retirar, desistirQuiero retirarme, quitarme, desistir
Escapar, desaparecer e morrerEscaparme, desaparecer y morir

Me disseram que sou bipolarMe han dicho bipolar
Não tenho asas e querem me ensinar a voar, é fatalNo tengo alas y me quieren enseñar a volar, es lo fatal
Estou cansado de mim e dessa realidade em meu corpoEstoy cansado de mí y de esta realidad en mi cuerpo
Às vezes acordo vivo desejando estar mortoA veces amanezco vivo deseando estar muerto

Minha carne e euMi carne y yo
Com Jesus tudo é possívelCon Jesús todo lo puedes
Busque a justiça, o reino de Deus primeiroBusca la justicia, el reino de Dios primero
Com Jesus tudo é possívelCon Jesús todo lo puedes
Melhor do que ontem porque hoje entendi mais claramenteMejor que ayer porque más claro que ayer entendí

Com Jesus tudo é possívelCon Jesús todo lo puedes
Seu amor é maior que minha paixãoTu amor es mayor que mi pasión
Com Jesus tudo é possívelCon Jesús todo lo puedes
Então acordeAsí que despierta

Estou feliz comigo e com minha vidaEstoy contento de mí y de mi vida
É reconfortante encontrar uma saída para todo mau momentoSe siente grato que a todo mal rato encuentre salida
Compreender Sua misericórdia e Seu amor eternoComprender su misericordia y su amor eterno
Me libertam de viver na terra um infernoMe libran de vivir en la tierra un infierno

Tenho o privilégio de ter em meu corpoTengo este privilegio de tener en mi cuerpo
O desejo de Sua presença viva que não morreuEL deseo de su presencia viva que no ha muerto
Busco fazer o mal e Sua bondade não me deixaBusco hacer el mal y tu bondad no me deja
Seu imenso amor deixou minha vida perplexaTu inmenso amor ha dejado a mi vida perpleja

Às vezes me maravilho, me olho no espelhoA veces me maravillo, me miro al espejo
Me vejo rejuvenescido, sorrio para meu reflexoMe veo rejuvenecido, le sonrío a mi reflejo
Lido com a gratidão e a fé nas pessoasLidio con ser agradecido y tener fe en la gente
Peço por meus inimigos constantementePido por mis enemigos constantemente

Sou muito otimista e Sua paz me impressionaSoy muy optimista y su paz me impresiona
Quando oro, posso ver como tudo funcionaCuando oro puedo ver como todo funciona
Quero permanecer, avançar, seguir em frenteQuiero permanecer, quiero avanzar, quiero seguir
Quero embelezar o futuro de alguémQuiero embellecer el porvenir de alguien

Me disseram que não sou fraco e que sou forteMe han dicho que no soy débil y que soy fuerte
Meu maior desejo é que, quando ver a Deus após a morteMayor deseo es que, cuando vea a Dios después de la muerte
Ele me receba e eu possa ouvir Sua voz dizerMe reciba y pueda oír su voz decir
Bem-vindo, estou orgulhoso de vocêBienvenido, estoy orgulloso de ti

Minha carne e euMi carne y yo