395px

Um Dia

Ruby Carmine

One Day

¿Estoy perdiendo el tiempo haciendo lo que más me gusta hacer?
Todos lucen tan tranquilos creo que voy a enloquecer

No pidas perdón
Retoma el control
De nada te sirve llorar
Salgamos de aquí, el miedo hay que soltar

Maybe one day
You'll be looking back
And you'll laugh at the things that always used to matter
One day
You'll try not to cry
When you see how much time was thrown away on a damn screen
One day
Your gloomy eyes
Will not hide the regrets but then it will be too late
One day
You won't have much to say
And repeat all day long: Oh boy, if I were your age

Sigo un futuro incierto sin saber a dónde iré
La voz en mi cabeza me grita donde sea, menos volver

El tiempo pasó de mal en peor
El miedo te impide bailar
No temas salir
Nadie realmente se fija en ti

Maybe one day
You'll be looking back
And you'll laugh at the things that always used to matter
One day
You'll try not to cry
When you see how much time was thrown away on a damn screen
One day
Your gloomy eyes
Will not hide the regrets but then it will be too late
One day
You won't have much to say
And repeat all day long: Oh boy, if I were your age

Maybe one day
You'll be looking back
And you'll laugh at the things that always used to matter
One day
You'll try not to cry
When you see how much time was thrown away on a damn screen
One day
Your gloomy eyes
Will not hide the regrets but then it will be too late
One day
You won't have much to say
And repeat all day long: Oh boy, if I were your age

Um Dia

Estou perdendo tempo fazendo o que mais gosto de fazer?
Todo mundo parece tão tranquilo, acho que vou pirar

Não peça perdão
Retome o controle
De nada adianta chorar
Vamos sair daqui, é hora de soltar o medo

Quem sabe um dia
Você vai olhar pra trás
E vai rir das coisas que sempre foram importantes
Um dia
Você vai tentar não chorar
Quando perceber quanto tempo foi jogado fora em uma tela maldita
Um dia
Seus olhos tristes
Não vão esconder os arrependimentos, mas aí já será tarde demais
Um dia
Você não vai ter muito a dizer
E vai repetir o dia todo: Ah cara, se eu tivesse sua idade

Sigo um futuro incerto sem saber pra onde vou
A voz na minha cabeça grita pra eu ir a qualquer lugar, menos voltar

O tempo passou de mal a pior
O medo te impede de dançar
Não tenha medo de sair
Ninguém realmente presta atenção em você

Quem sabe um dia
Você vai olhar pra trás
E vai rir das coisas que sempre foram importantes
Um dia
Você vai tentar não chorar
Quando perceber quanto tempo foi jogado fora em uma tela maldita
Um dia
Seus olhos tristes
Não vão esconder os arrependimentos, mas aí já será tarde demais
Um dia
Você não vai ter muito a dizer
E vai repetir o dia todo: Ah cara, se eu tivesse sua idade

Quem sabe um dia
Você vai olhar pra trás
E vai rir das coisas que sempre foram importantes
Um dia
Você vai tentar não chorar
Quando perceber quanto tempo foi jogado fora em uma tela maldita
Um dia
Seus olhos tristes
Não vão esconder os arrependimentos, mas aí já será tarde demais
Um dia
Você não vai ter muito a dizer
E vai repetir o dia todo: Ah cara, se eu tivesse sua idade

Composição: Gerardo Salvador Castañeda Aguilar / Daniel Salvador Martínez Guevara