Porchlight
I can picture some day
When we're older and we're numb
When every wound don't weep like it's open
And you can close the door
Without feeling like you're trapped
And I can speak the thing that is hurtin'
Right now, it feels like
Most nights, ghosts fight, closed eyes
And everything fans a flame
Tongue-tied, I'm tired
I'm tired, and I am always to blame
And I try to write, write porchlight
Just to give you some space
Though it feels like I'm breaking
I remember meetin' like we'd stared into the Sun
Spinning like two moths on the landing
Now on a day like this
No hands, no feast, no kiss
And every look is glazed by a curtain
When things are good, they're good
But we cannot overlook
How the past comes creeping in, uncertain
I wish the old away, I take it back
I stay, you stay
And everythin' keeps going like it's learnin'
Won't always feel like
Most nights, ghosts fight, closed eyes
And everything fans a flame
Tongue-tied, I'm tired
I'm tired, and I am always to blame
And I try to write, write porchlight
Just to give you some space
Though it feels like I'm breaking
Oh, oh
Oh, oh
I can picture some day when we're older and we're numb
When every wound don't weep like it's open
Oh, oh
Luz da Varanda
Consigo imaginar um dia
Quando formos mais velhos e insensíveis
Quando cada ferida não sangrar como se estivesse aberta
E você pode fechar a porta
Sem sentir que está preso
E eu consigo falar sobre o que está doendo
Agora, parece que
Na maioria das noites, fantasmas brigam, olhos fechados
E tudo acende uma chama
Com a língua presa, estou cansado
Estou cansado, e sempre sou eu quem leva a culpa
E eu tento escrever, escrever luz da varanda
Só pra te dar um espaço
Embora pareça que estou quebrando
Lembro de nos encontrarmos como se estivéssemos olhando para o Sol
Girando como duas mariposas no corredor
Agora, em um dia como este
Sem mãos, sem festa, sem beijo
E cada olhar é embaçado por uma cortina
Quando as coisas estão boas, elas estão boas
Mas não podemos ignorar
Como o passado vem se arrastando, incerto
Eu queria que o antigo fosse embora, eu quero de volta
Eu fico, você fica
E tudo continua como se estivesse aprendendo
Não vai sempre parecer que
Na maioria das noites, fantasmas brigam, olhos fechados
E tudo acende uma chama
Com a língua presa, estou cansado
Estou cansado, e sempre sou eu quem leva a culpa
E eu tento escrever, escrever luz da varanda
Só pra te dar um espaço
Embora pareça que estou quebrando
Oh, oh
Oh, oh
Consigo imaginar um dia quando formos mais velhos e insensíveis
Quando cada ferida não sangrar como se estivesse aberta
Oh, oh