My Universe

Meu universo

My Universe

Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da
Da, da, da, da, da, da, da, da

Um avião que não voa
A plane that doesn't fly
Um ano sem julho
A year without July
Um riacho que acabou de secar
A stream that’s just gone dry
Oh, você pode me dizer o que é
Oh, can you tell me what is
Você pode me dizer, me diga o que é
Can you tell me, tell me what is

Um telefone sem discagem
A phone without a dial
Um rosto sem sorriso
A face without a smile
Um relógio sem tempo
A clock without awhile
Oh, você pode me dizer o que é
Oh, can you tell me what is
Uma garota sem seu melhor amigo
A girl without her best friend
É meio difícil de compreender
It’s kind of hard to comprehend

Um universo
One universe
E há
And there are
9 planetas
9 planets
204 países
204 countries
809 ilhas
809 islands
Um universo
One universe
E são 7 mares
And there are 7 seas
Oh, neste mundo em que vivemos
Oh, in this world we live in
De alguma forma eu tive o privilégio de te conhecer
Somehow I had the privilege of meeting you

Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da
Da, da, da, da, da, da, da, da
Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da
Da, da, da, da, da, da, da, da

Você é a tinta da minha arte
You’re the paint in my art
O pop para minha torta
The pop to my tart
A chave para o meu coração
The key to my heart
Alguém pode me dizer o porquê
Can someone tell me why
Você pode me dizer, me diga
Can you tell me, tell me
Como você é o
How you’re the
Certo ao meu errado
Right to my wrong
A batida que está na minha música
The beat that’s in my song
E eu sei que você vai cantar junto
And I know you’ll sing along
Para sempre minha
Forever mine
Unificado, harmonizado com combinação perfeita
Unified, harmonized with perfect blend
Juntos até o fim
Together till the very end

Um universo
One universe
E há
And there are
9 planetas
9 planets
204 países
204 countries
809 ilhas
809 islands
Um universo
One universe
E são 7 mares
And there are 7 seas
Oh, neste mundo em que vivemos
Oh in this world we live in
De alguma forma eu tive o privilégio de te conhecer
Somehow I had the privilege of meeting you

Meu universo
My universe
Meu universo
My universe
Meu universo
My universe
Meu universo
My universe

Um universo
One universe
E há
And there are
9 planetas
9 planets
204 países
204 countries
809 ilhas
809 islands
Um universo
One universe
E são 7 mares
And there are 7 seas
Oh, neste mundo em que vivemos
Oh, in this world we live in
De alguma forma eu tive o privilégio de conhecer você
Somehow I had the privilege of meeting you

Meu universo
My universe
Meu universo
My universe

Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da, Da
Da, da, da, da, da, da, da, da, da