Ghost Boy

Menino Fantasma

Ghost Boy

Pobre menino fantasmaPoor little ghost boy
Poderia ter sido um sonhoIt could've been a dream
Reze pelo pôr do SolPray for the setting Sun
Sobre todas essas coisas que vimosOn all these things we've seen

E eu vou preparar um banho pra vocêAnd I will run you a bath
E podemos lavarAnd we can wash away
Todas as coisas que eles fizeram com vocêAll the things they did to you
OntemYesterday

Quase em casa, quase em casaNearly home, nearly home
Mais uma milha, mais uma milhaAnother mile, another mile
Um pé na frente do outro péOne foot in front of the other foot
Quase em casa, quase em casaNearly home, nearly home
Mais uma milha, mais uma milhaAnother mile, another mile
Um pé na frente do outro péOne foot in front of the other foot

Pobre menino fantasmaPoor little ghost boy
Vou te dar meu coraçãoI'll give to you my heart
Vamos encontrar a menininha fantasmaWe'll find the little ghost girl
Que eles afogaram no banhoThey drowned in the bath
E dessa vez, as crianças pequenasAnd this time little children
Vão brincar docemente seus jogosWill sweetly play their games
Sem uma libido forçadaWithout a forced libido
Em jogos de contar de adultosIn grown up counting games

Quase em casa, quase em casaNearly home, nearly home
Mais uma milha, mais uma milhaAnother mile, another mile
Um pé na frente do outro péOne foot in front of the other foot
Quase em casa, quase em casaNearly home, nearly home
Mais uma milha, mais uma milhaAnother mile, another mile
Um pé na frente do outro péOne foot in front of the other foot
Quase em casa, quase em casaNearly home, nearly home
Mais uma milha, mais uma milhaAnother mile, another mile
Um pé na frente do outro péOne foot in front of the other foot
Quase em casa, quase em casaNearly home, nearly home
Mais uma milha, mais uma milhaAnother mile, another mile
Um pé na frente do outro péOne foot in front of the other foot

Pobre menino fantasmaPoor little ghost boy
Um solipsista pode cantarA solipsist might sing
Para alcançar o lindo céu novoTo reach into the lovely new sky
De cenas machucadas e ensanguentadasFrom bruised and bloodied scenes
Para cair flutuando como uma penaTo drift down as a feather
E se acomodar perto do riachoAnd settle down by the stream
Longe, vamos encontrar a cachoeiraAway, we'll find the waterfall
Para beber, beber, beberTo drink, drink, drink

Quase em casa, quase em casaNearly home, nearly home
Mais uma milha, mais uma milhaAnother mile, another mile
Um pé na frente do outro péOne foot in front of the other foot
Quase em casa, quase em casaNearly home, nearly home
Mais uma milha, mais uma milhaAnother mile, another mile
Um pé na frente do outro péOne foot in front of the other foot
Quase em casa, quase em casaNearly home, nearly home
Mais uma milha, mais uma milhaAnother mile, another mile
Um pé na frente do outro péOne foot in front of the other foot