The Thrill Is Gone

A Emoção Acabou

The Thrill Is Gone

A emoção acabou!The thrill is gone!
A emoção acabou!The thrill is gone!
Eu vejo isso nos seus olhos,I can see it in your eyes,
Eu ouço isso nos seus suspiros,I can hear it in your sighs,
Sinto seu toque e perceboFeel your touch and realize
Que a emoção acabou.The thrill is gone.
As noites estão frias,The nights are cold,
Pois o amor é antigo.For love is old.
O amor era incrível quando era novo,Love was grand when love was new,
Os pássaros cantavam, o céu era azul.Birds were singing, skies were blue.
Agora isso não te atrai mais,Now it don't appeal to you,
A emoção acabou.The thrill is gone.
Esse é o fim, então por que fingirThis is the end, so why pretend
E deixar isso se arrastar?And let it linger on.
A emoção acabou.The thrill is gone