395px

Um Dia Nublado

Rufus Wainwright

A Foggy Day

I was a stranger in the city
Out of town were the people I knew
I had that feeling of self-pity
What to do? What to do? What to do?
The outlook was decidedly blue
But as I walked through the foggy streets alone
It turned out to be the luckiest day I've known

A foggy day in London Town
Had me low, had me down
I viewed the morning with alarm
The British Museum had lost its charm

How long, I wondered, could this thing last?
But the age of miracles hadn't passed
For suddenly I saw you there
And through foggy London Town
The sun was shining everywhere

Um Dia Nublado

Eu era um estranho na cidade
As pessoas que eu conhecia estavam fora da cidade
Eu tinha aquela sensação de autopiedade
O que fazer? O que fazer? O que fazer?
A perspectiva era decididamente sombria
Mas enquanto eu caminhava pelas ruas nubladas sozinho
Aconteceu que foi o dia mais sortudo que já conheci

Um dia nublado em Londres
Me deixou pra baixo, me deixou mal
Eu encarei a manhã com alarme
O Museu Britânico tinha perdido seu encanto

Quanto tempo, eu me perguntei, isso poderia durar?
Mas a era dos milagres não tinha acabado
Pois de repente eu te vi ali
E através da nublada Londres
O sol brilhava em todo lugar

Composição: George Gershwin / Ira