I Throw My Toys Around
(gwen)
I've got no time for fairy stories
I'm not a little girl
So you can leave me all alone
And turn of the lights as well
If you were frightened then listen
But i don't think you'd like it
Such a nice kid
(chorus)
Nobody's lookin' now
I throw my toys around
(gwen)
Somebody's being very bad
I wonder who it could be
Somebody's gon' to get in trouble
I know it isn't me
I'm just a little angel
But cha don't know what i've done
When your backs turned
(chorus)
(gwen w/ elvis costello)
Pick up those building blocks
Chop off the baby's locks
Swing dolly by her hair
Put down that teddy bear
Slam dunk a happy clown
I throw my toys around
I've got no time for bedtime stories
I'm not a little child
Everything makes me furious
And everything makes me wild
If you are frightened
Then whistle and i'll come running to you
As you boo hoo
(chorus repeated twice)
(elvis)
I throw my toys around
(gwen)
I throw my toys around
(repeated 10 times)
Eu Jogo Meus Brinquedos Para Cima
(gwen)
Não tenho tempo pra historinhas
Não sou mais uma garotinha
Então pode me deixar sozinha
E apagar as luzes também
Se você tá com medo, então escuta
Mas não acho que você vai gostar
Sou uma criança tão legal
(refrão)
Ninguém tá olhando agora
Eu jogo meus brinquedos pra cima
(gwen)
Alguém tá sendo muito mal
Me pergunto quem pode ser
Alguém vai se meter em encrenca
Eu sei que não sou eu
Sou só um anjinho
Mas você não sabe o que eu fiz
Quando você não tá olhando
(refrão)
(gwen w/ elvis costello)
Pega aqueles blocos de montar
Corta o cabelo da boneca
Balança a boneca pelo cabelo
Deixa esse ursinho de lado
Dá uma enterrada num palhaço feliz
Eu jogo meus brinquedos pra cima
Não tenho tempo pra histórias de ninar
Não sou mais uma criança
Tudo me deixa furiosa
E tudo me deixa doida
Se você tá com medo
Então assobia e eu vou correndo até você
Enquanto você chora
(refrão repetido duas vezes)
(elvis)
Eu jogo meus brinquedos pra cima
(gwen)
Eu jogo meus brinquedos pra cima
(repetido 10 vezes)