Thankful

Grato

Thankful

É o primeiro sopro da primaveraIt's the first breath of springtime
E um vento quente leva a flor caídaAnd a warm wind picks up the fallen blossom
E navega em círculos pela rua.And sails in circles down the street.
Uma moça passa de bicicleta com o cabelo trançadoA lady cycles past with her hair in braids
Enquanto eles estão recolhendo a marquise do café da estação de trem.As they're pulling down the awning to the train station cafe

Estou vivo e sou gratoI'm alive and i'm thankful
Por este momento (2x)For this time (2x)

Seis horas, tarde de verãoSix o' clock, summer afternoon
As crianças do vizinho estão brincando no quintalNext door's kids are playing in the yard
Estou lavando a louça na janela e o rádio toca 'superstar'I'm doing the dishes at the window and the radio's playing 'superstar'
E o sol se põe no jardim ao ladoAnd the sun falls down on the garden next door
Mas dois meninos estão brigando, até que uma mulher aparece na porta.But two young boys are fighting, till a woman appears at the door

E os fogos e a neblina e as folhas caindoAnd the fires and the fog and the falling leaves
Sob os céus de outubroUnder october skies
Você me acompanhou para casa no frio depois do fechamentoYou walked me home in the cold after closing time
Enquanto as folhas passavam apressadas.As the leaves rushed by

Como eu quero ser amadoHow i want to be loved
Como eu preciso ser amadoHow i need to be loved
Agora que te encontrei, eu faria qualquer coisa por você.Now that i've found you, i'd do anything for you

Na floresta dos anjos foi onde te deitamosIn the forest of angels that's where we laid you down
E eu posso ouvir sussurrosAnd i can hear whispers
Quando a primeira geada cai no chão.When the first frost falls on the ground

Você está vivo, apenas seja gratoYou're alive, just be thankful
Por este momento. (2x)For this time. (2x)