Lead or Gold

Chumbo ou Ouro

Lead or Gold

Montando as tempestades de glória
Riding the tempests of glory
A embarcação está deslizando ao longo
The vessel is gliding along
Batendo as ondas, majestosamente
Pounding the waves, majestically
Orgulhosamente e forte
Proudly and strong
Uma bandeira trêmula no horizonte
A flag flutters on the horizon
A pilhagem à mão
The plunder ready-to-hand
Os artilheiros estão prontos para disparar
The gunners are ready to fire
Aguardando comando
Awaiting command

Batendo no mar, como uma tempestade
Pounding the sea, like a storm
Livre e selvagem
Wild and free
Obedecendo nosso chamado, rápido e cru
Obeying our call, fast and raw

O ar acende trovões e relâmpagos
The air sparks thunder and lightning
Suas barrigas estão tremendo de medo
Their bellies are shivered with fear
Nós banhamos suas almas de coração frio
We showered their cold hearted souls
Com desprezo sarcástico
With sarcastic sneer
Nossas coortes são para apreender
Our cohorts are for seizing
A caveira e os ossos cruzados voam alto
The skull and the crossbones fly high
Estamos falando sobre o seu navio
We're talking over your vessel
O que quer que você tente
Whatever you try

Batendo no mar, como uma tempestade
Pounding the sea, like a storm
Livre e selvagem
Wild and free
Obedecendo nosso chamado, rápido e cru
Obeying our call, fast and raw

Chumbo ou ouro, estamos desafiando nosso destino
Lead or gold, we're daring our fate
Nas asas do mar
On the wings of the sea
Chumbo ou ouro, amaldiçoando todos os
Lead or gold, cursing all the
Conformistas que nunca serão livres
Conformists who'll never be free

Armas cuspindo ferro e fogo
Guns spitting iron and fire
Fumaça ácida turva o ar
Acid smoke clouding the air
Rasgando as pranchas
Ripping the planks
Alimentando a chama do desespero
Feeding the flame of despair
Içar a bandeira da rendição
Hoisting the flag of surrender
Entregando sua prata e ouro
Delivering their silver and gold
Um presente generoso para os pobres
A generous gift to the poor
Para os irmãos que eles venderam
For the brothers they sold

Batendo no mar, como uma tempestade
Pounding the sea, like a storm
Livre e selvagem
Wild and free
Obedecendo nosso chamado, rápido e cru
Obeying our call, fast and raw

Chumbo ou ouro, estamos desafiando nosso destino
Lead or gold, we're daring our fate
Nas asas do mar
On the wings of the sea
Chumbo ou ouro, amaldiçoando todos os
Lead or gold, cursing all the
Conformistas que nunca serão livres
Conformists who'll never be free