An Ubhal As Airde

A Maçã Mais Alta

An Ubhal As Airde

Ao meu ladoComhla rium
Você está aqui agoraA tha thu an drasd
Meus olhos fechados, minha memória em vãoMo shuilean duinte, mo chuimhne dan
Eu parado olhandoNam sheasamh a' coimhead
Cada colina e cada praiaGach cnoc is gach traigh
E a semente que você deixou aqui crescendoIs an siol a dh'fhag thu ann a 'fas

O jardim está cheioTha an garradh lan
Com árvores fortesLe craobhan treun
Com frutos crescendo pra gente colherLe meas a' fas dhuinn ann ri bhuain
Maçãs madurasUbhlan abaich
Doces e ácidasMilis geur
Mas tem uma maçã que não conseguimos alcançarAch tha aon ubhal nach ruig sinn idir air

Sopra o vento e brilha o solSeididh gaoth is dearrsaidh grian
Através do fruto das árvores linha a linhaTro mheas nan craobhan lin gu lin
Mas o dia vem e o tempo chegaAch thig an la is thig an t-am
Para a maçã mais altaAirson an ubhal as airde
Na árvore a colherAir a' chraobh a bhuain

E quem está entre nósIs co 'nar measg
Que vive o diaA mhaireas la
Além do tempo e da noite em siSeachad air am is air oidhche fhein
Quantas vezesA liuthad uair
Eu subiA shreap mi suas
Para a maçã mais alta levar à bocaAirson an ubhal as airde chur gu beul

Sopra o vento e brilha o solSeididh gaoth is dearrsaidh grian
Através do fruto das árvores linha a linhaTro mheas nan craobhan lin gu lin
Mas o dia vem e o tempo chegaAch thig an la is thig an t-am
Para a maçã mais altaAirson an ubhal as airde
Na árvore a colherAir a' chraobh a bhuain