In The Night
Two A.M. in the downtown street, there on a corner two strangers meet
In the night
And then until the daybreak, they're gonna love or then before light
A heart will break, there in the night
Look in the alley, along the road, there the losers stand
There in the rain they bide their time, hustling what they can
They bet just to get that bottle in their hand
There in the night, somewhere in the night
Oh, they do what they do, just to get through, there in the night
And on a street in the heart of town, the lady in black she turns around
In the night, yeah
She stares at the man in the Cadillac, he drives by but he'll be back, yeah
Before the light, there in the night
See the guy along the road, who can he be
Wait awhile he'll turn around, see the man is me
'Cos when I sleep I dream, dreams won't set me free
There in the night, somewhere in the night, yeah
Oh, we do what we do, just to get through, there in the night
When the sun goes down, there the night will wait
Then slowly move for the kill
If you would come back again, it would take away this pain
But I don't know if you ever will
There in the night, somewhere in the night
Oh, there in the night, somewhere in the night, yeah
(Solo)
Oh, there in the night, somewhere in the night
Oh, there in the night, somewhere in the night
Na Noite
Duas da manhã na rua do centro, ali na esquina dois estranhos se encontram
Na noite
E então até o amanhecer, eles vão se amar ou antes da luz
Um coração vai se partir, ali na noite
Olhe na viela, ao longo da estrada, ali os perdedores estão
Ali na chuva eles esperam, se virando como podem
Eles apostam só pra ter aquela garrafa na mão
Ali na noite, em algum lugar na noite
Oh, eles fazem o que fazem, só pra passar, ali na noite
E numa rua no coração da cidade, a dama de preto se vira
Na noite, é
Ela encara o homem no Cadillac, ele passa mas vai voltar, é
Antes da luz, ali na noite
Veja o cara ao longo da estrada, quem ele pode ser
Espere um pouco, ele vai se virar, veja que o homem sou eu
Porque quando eu durmo eu sonho, sonhos não me libertam
Ali na noite, em algum lugar na noite, é
Oh, fazemos o que fazemos, só pra passar, ali na noite
Quando o sol se põe, ali a noite vai esperar
Então lentamente se mover para o ataque
Se você voltasse de novo, isso tiraria essa dor
Mas eu não sei se você algum dia vai
Ali na noite, em algum lugar na noite
Oh, ali na noite, em algum lugar na noite, é
(Solo)
Oh, ali na noite, em algum lugar na noite
Oh, ali na noite, em algum lugar na noite