The Last Time

A Última Vez

The Last Time

As ruas dessa janela azul que estou olhandoThe streets from this blue window that I'm seeing through
Brilham com toda a chuva que tá caindoThey shine with all the rain that's falling down
É tarde, coloca seu casaco, a estrada tá pertoIt's late, put on your coat, the freeway is nearby
Acho melhor te levar de volta pra cidadeI guess I'd better run you back to town

Ainda ficam na minha cabeça, todas aquelas coisas que você disseThey still go round my head, all those things you just said
Mas eu percebo que ainda não consigo acreditarBut I find that I still can't believe

Refrão:Chorus:
Oh garota, é a última vez, você não será mais minhaOh girl it is the last time, you will no longer be mine
É a última vez que vamos amarIt is the last time we will love
Garota, é a última vez, é a última vez que vamos amarGirl, it is the last time, it is the last time we will love

Oh garota, vou avisar o porteiro pra pegar sua malaOh girl I'll tell the porter to pick up your case
Esse velho motel não tem muito a oferecerThis old motel don't have much anyhow
Não há mais nada a ser dito, então vou pegar o carroThere's no more to be said so I'll go get the car
Pode ser que não haja corações partidos agoraCould be there will be no hearts breaking now

Sim, eu ouvi o que você disse, se você precisa ir, pode irYes I heard what you said, if you must leave, go right ahead
Mas ainda parece tão louco pra mimBut it still seems so crazy to me

(refrão)(chorus)

(Solo)(Solo)

Sim, eu ouvi o que você disse, se você precisa ir, pode irYes I heard what you said, if you must leave, go right ahead
Mas ainda parece tão louco pra mimBut it still seems so crazy to me

Oh garota, é a última vez, você não será mais minhaOh girl it is the last time, you will no longer be mine
É a última vez que vamos amarIt is the last time we will love
(repete 2x)(repeats 2x)

Eu ouvi o que você disse, pode irI heard what you said, go right ahead
Querida, é a última vez, você não será mais minhaBaby it's the last time, no longer will you be mine
Amor, é a última vez que vamos amarBabe it's the last time we'll love

Oh garota, é a última vez, você não será mais minhaOh girl it is the last time, you will no longer be mine
É a última vez que vamos amar, baby, baby, éIt is the last time we will love, baby, baby, yeah
É a última vez, você não será mais minhaIt is the last time, no longer will you be mine
É a última vez que vamos amar... (desvanecendo)It is the last time we'll love... (to fade)