Bylo i Proshlo (translation)

Foi e Passou

Bylo i Proshlo (translation)

Me conta sobre você, abra seus sonhosTell me about you, open up your dreams
Me conta sobre você, o que só você sabeTell me about you, what only you know

Noite sem sono, tô sozinhoSleepless night, I'm alone
Nada tá certo, você é minha inimigaNothing's alright, you're my enemy
Como gelo, tô derretendo no seu fogoSuch as ice, I'm melting in your fire

Me conta sobre você, sobre você…Tell me about you, about you…

O que tá acontecendo comigo, o mundo tá tão…What's with me, the world is so…
Dor e tristeza, que seja…Pain and grief, let it be…

O que foi, já se foi; como tudo de bom no mundoWhat was then, it's all gone now; like everything good in the world
O que foi, já se foi; como furacões no planetaWhat was then, it's all gone now; like hurricanes on the planet
Aquele sonho louco separou as palavras pra sempreThat wild dream has blown words forever apart
Só a água turbulenta sabe, quem tem a respostaOnly the troubled water knows, who has the answer
O tempo nunca poderia me curar da tristezaTime could never cure me from the sadness
Adeus ao passado, tô indo me encontrarFarewell to the past, I'm walking to meet myself
O que foi, já se foi; velas de feriado apagadasWhat was then, it's all gone now; holiday candles blown out
Só a água turbulenta sabe, quem tem a respostaOnly the troubled water knows, who has the answer