Novaya Vesna (translation)

Nova Primavera

Novaya Vesna (translation)

QuandoWhen
O inverno vai emboraWinter leaves
O vento da primavera canta, te deixa maluco, não te deixa dormir à noiteThe spring wind sings, it drives you crazy, doesn't let you sleep at night

E vocêAnd you
Estava dançando com outroWere dancing with another
Enquanto alguém esperava até de manhã, ele sempre está sozinho, na primavera.While someone was waiting until morning, he is always alone, at spring.

E provavelmente ninguém sabe o que o futuro nos reserva.And probably no one knows what the future holds for us.
Às vezes a vida é assim. Espera, espera.Sometimes live is like this. Wait, wait.

Nova primavera, novos sonhos.New spring, new dreams.
E de novo você não vai voltar pra casa.And again you will not be back home.
A noite vai virar a folha do calendário.The night will turn over the calendar sheet.
Nada acontece em vão durante a primavera.Nothing happens in vain during springtime.