Safe Haven

Porto Seguro

Safe Haven

Deixa eu te abraçar por hoje e te deixar saber que está tudo bem
Let me hold you for the day and let you know that it's okay
Dar todo o amor e paz que você com frequência me dá
Give you all the love and peace that you usually send my way
Quando estiver escuro pra você, não sabe o que fazer
When it's dark for you, don't know what to do
Apenas saiba que você é minha luz
Just know that you're my light
Talvez você possa encontrar alguma força em saber, que vai ficar bem
Maybe you can find some strength in knowing, that will be alright

Quando o mundo está desabando, amor, você é meu porto seguro
When the world is caving, baby, you're my safe haven
E quando tudo está caindo, eu me lembro do que você diz
And when it all comes crashing, I remember you saying
Se você me mostrar, então eu vou te mostrar
If you show me, then I'll show you
Todas as coisas que me fazem querer te conhecer
All the things that make me wanna know you
E quando o mundo está desabando
And when the world is caving
Amor, você é meu porto seguro
Baby, you're my safe haven
Amor, você é meu porto seguro
Baby, you're my safe haven

Lembra quando você me disse: São as pequenas coisas do dia a dia que contam
Remember when you told me: It's the little things of everyday
E eu respondi com um pequeno sorriso e concordei
And I responded with a little smile and nodded it away
Bem, eu entendo agora, porque são suas sobrancelhas franzidas
Well, I get it now, 'cause it's your scrunched eyebrows
Que me levam pro amanhã
That bring me to tomorrow
Todas as pequenas coisas sobre você que me fazem esquecer toda minha tristeza
All the little things about you that make me forget all my sorrow

Quando o mundo está desabando, amor, você é meu porto seguro
When the world is caving, baby, you're my safe haven
E quando tudo está caindo, eu me lembro do que você diz
And when it all comes crashing, I remember you saying
Se você me mostrar, então eu vou te mostrar
If you show me, then I'll show you
Todas as coisas que me fazem querer te conhecer
All the things that make me wanna know you
E quando o mundo está desabando
And when the world is caving
Amor, você é meu porto seguro
Baby, you're my safe haven
Amor, você é meu porto seguro
Baby, you're my safe haven

E quando eu deixo você, eu paro de procurar um paraíso
And when I leave you, I stop looking for heaven
Porque eu encontrei um pedaço dele embrulhado em sua presença
'Cause I found a piece of it wrapped up in your presence
Oh, com você e eu, existe um amor tão divino
Oh, with you and I, there's love so divine
No meu dia mais escuro, eu sei que você será minha luz
On my darkest day, I know you'll be my shine

Quando o mundo está desabando, amor, você é meu porto seguro
When the world is caving, baby, you're my safe haven
E quando tudo está caindo, eu me lembro de você rindo
And when it all comes crashing, I remember you laughing

Quando o mundo está desabando, amor, você é meu porto seguro
When the world is caving, baby, you're my safe haven
E quando tudo está caindo, eu me lembro do que você diz
And when it all comes crashing, I remember you saying
Se você me mostrar, então eu vou te mostrar
If you show me, then I'll show you
Todas as coisas que me fazem querer te conhecer
All the things that make me wanna know you
E quando o mundo está desabando
And when the world is caving
Amor, você é meu porto seguro
Baby, you're my safe haven
Amor, você é meu porto seguro
Baby, you're my safe haven
Amor, você é meu porto seguro
Baby, you're my safe haven
Amor, você é meu porto seguro
Baby, you're my safe haven