Everything I Have Is Yours

Tudo que Tenho É Seu

Everything I Have Is Yours

Tudo que eu tenho é seu,Everything I have is yours,
Você é parte de mim.You're a part of me.
Tudo que eu tenho é seu,Everything I have is yours,
Meu destino.My destiny.
Eu daria o sol pra você,I would gladly give the sun to you,
Se o sol fosse só meu.If the sun were only mine.
Eu daria a terra pra você,I would gladly give the earth to you,
E as estrelas que brilham.And the stars that shine.

Tudo que eu possuo eu te ofereço,Everything that I possess I offer you,
Deixa meu sonho de felicidade se realizar.let my dream of happiness come true.
Eu ficaria feliz só em passar minha vidaI'd be happy just to spend my life
Esperando por você;Waiting at your beck and call;
Tudo que eu tenho é seu,Everything I have is yours,
Minha vida, meu tudo!My life, my all!

Quanto mais estou com você, mais eu vejoThe more I'm with you, the more I can see
Que meu amor é só seu.My love is yours alone.
Você veio e capturou um coração que era livre,You came and captured a heart that was free,
Agora não tenho mais nada que eu chame de meu!Now I've nothing left I call my own!

Tudo que eu tenho é seu,Everything I have is yours,
Pois você é parte de mim.For you're a part of me.
Tudo que eu tenho é seu,Everything I have is yours,
Meu destino.My destiny.
Eu daria o sol pra você,I would gladly give the sun to you,
Se o sol fosse só meu.If the sun were only mine.
Eu daria a terra pra você,I would gladly give the earth to you,
E as estrelas que brilham.And the stars that shine.

Tudo que eu possuo eu te ofereço,Everything that I possess I offer you,
Deixa meu sonho de felicidade se realizar.let my dream of happiness come true.
Eu ficaria feliz só em passar minha vidaI'd be happy just to spend my life
Esperando por você;Waiting at your beck and call;
Tudo que eu tenho é seu,Everything I have is yours,
Minha vida, meu tudo!My life, my all!