395px

Pássaro em Fuga

Ruth Jacott

Vogel Op de Vlucht

Wat is er over voor later
Valt de zee in 't water, aan de blauwe horizon
Daar waar 't ooit begon
Danst ze heel alleen
Vergaan is de stilte
Verward door de kilte
Het oude evenwicht
Maakt langzaam plaats voor een nieuw gezicht

Als een vogel op de vlucht
Wil ik terug vanwaar ik kwam
Met de vrijheid in m'n rug zoek ik de plek
Waar m'n leven ooit begon

Over vervlogen tijden
Over rivieren en weiden
Het land lijkt overvol zelf de dwalende wind wil met me mee
Voorbij gaan de jaren, laat 't verleden maar varen
Maar aan wat er leeft in mij ga ik voor geen goud voorbij

Als een vogel op de vlucht
Wil ik terug vanwaar ik kwam
Met de vrijheid in m'n rug zoek ik de plek
Waar m'n leven ooit begon

Frei mi baka go na hoso sei
Pe dem beri mi kumba te
Frei mi baka go na hoso oho
Pe dem beri mi kumba te

Als een vogel op de vlucht
Wil ik terug vanwaar ik kwam
Met de vrijheid in m'n rug zoek ik de plek
Waar m'n leven ooit begon

Pássaro em Fuga

O que sobrou para depois
Cai o mar na água, no horizonte azul
Lá onde tudo começou
Ela dança sozinha
A calma se desfaz
Confusa pelo frio
O velho equilíbrio
Dá lugar devagar a um novo olhar

Como um pássaro em fuga
Quero voltar de onde vim
Com a liberdade nas costas, busco o lugar
Onde minha vida um dia começou

Sobre tempos passados
Sobre rios e campos
A terra parece cheia, até o vento perdido quer me acompanhar
Os anos passam, deixo o passado pra lá
Mas o que vive em mim não deixo passar por nada

Como um pássaro em fuga
Quero voltar de onde vim
Com a liberdade nas costas, busco o lugar
Onde minha vida um dia começou

Frei mi baka go na hoso sei
Pe dem beri mi kumba te
Frei mi baka go na hoso oho
Pe dem beri mi kumba te

Como um pássaro em fuga
Quero voltar de onde vim
Com a liberdade nas costas, busco o lugar
Onde minha vida um dia começou

Composição: