exibições de letras 2.943

Divide

RWBY

Letra

Significado

Dividir

Divide

É bom? Saber que você tentou?Does it feel good? Knowing you tried?
Saber que tudo o que restaKnowing that all that remains
É a morte fria, brutal e lentaIs the slow cold brutal death
Dos tolos que vão morrer em vãoOf the fools that will all die in vain

Como éHow does it feel
Saber que seus esforços irão falhar?Knowing your efforts will fail?
Tudo o que você construiu será demolidoAll that you've built will be torn down
A esperança do seu povo tomadaThe hope of your people assailed

Envie seus guardiõesSend your guardians
Eles irão falharThey will fail
Lendas e heróis irão desabar e cairLegends and heroes will crumble and fall
Você não vai prevalecerYou will not prevail

Quando aliados juntosWhen allied together
Uma ameaça se revelaA threat men display
Divida-os com dúvidaDivide them with doubt
Isso vai acabar com tudoIt will all wash away

Uma faísca pode encorajar a esperança delesOne spark can incite their hope
E acender os corações de suas almas cansadasAnd ignite the hearts of their weary souls
Eu vou apagar essa chamaI will extinguish that flame

Forme seu exército, sonhe seus sonhosForm your armies, dream your dreams
Faça seus planos e trace seus esquemasMake your plans and plot your schemes
Envie todos os seus guerreirosSend your fighters one and all
Então em batalha veja-os cairThen in battle watch them fall

Foi você quem acabou com a vida delesIt was you who ended their lives
Fez eles cavarem suas próprias covasMade them to dig their own graves
Com seu plano cruel, doente e obscuroWith your dark, sick, cruel design
Convenceu-os que o mundo deles poderia ser salvoConvinced them their world could be saved

Você não tem vergonha?Have you no shame?
Inscrevendo eles para a sua guerraSigning them up for your war
Treinando eles para lutar com o que não podemTrain them to fight what they can't beat
Seus pecados serão o que eles irão pagarYour sins are what they'll pay for

Sacrifique-osSacrifice them
Para as suas necessidadesFor your needs
A chacina está chegando, o fim se aproximaSlaughter is coming, the end drawing near
Você vai se arrepender de seus atosYou'll regret your deeds

Lendas e contos de fadasLegends and fairy tales
Dispersos no tempoScattered in time
Donzelas e reinosMaidens and kingdoms
Atados em uma mentiraWrapped up in a lie

Esses crianças que você enganouThese children you mislead
Você vai vê-los sangrarYou'll watch them all bleed
A força não trará vitóriaStrength will not bring victory

Divida-osDivide them
Separe-osTear them apart
Rompa suas confiançasSever their trust
Isso vai enganar seus coraçõesIt will strangle their hearts

Dentro delesInside them
Plante sementes de dúvidaPlant seeds of doubt
A esperança será sufocadaHope will be smothered
Eles vão se viram um contra siThey'll turn on each other

O ódio irá brotarHatred will sprout
Suspeita e dúvidaSuspicion and doubt
Amizades negadas enquanto a fidelidade morreFriendships deny while allegiances die
O sabor será doceThe taste will be sweet
Quando você receber o que você ganhouWhen you get what you've earned
E eu vou te ver queimarAnd I'll watch you burn

Composição: Jeff Williams. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Vinícius e traduzida por SthefanyMaya. Legendado por Noemy. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de RWBY e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção