I'm Drinking Again

Estou Bebendo Novamente

I'm Drinking Again

Sim, sou eu e estou bebendo de novoYes, it's me and I'm drinking again
Diga a todo mundo que estou bebendo de novoTell everybody I'm drinking again
O médico disse que isso ia me matarDoctor said it'd kill me
Mas ele não disse quandoBut he didn't say when
Tenha piedade, estou bebendo de novoHave mercy, I'm drinking again

Sim, sou eu e estou bebendo de novoYes, it's me and I'm drinking again
Queria parar, mas duvido que eu consigaI'd like to dry out but I doubt if I can
Minha garota disse que ia me deixar, mas não disse quandoMy baby said she'd quit me but she didn't say when
Porque estou bebendo de novo'Cause I'm drinking again

Trabalhando em dois empregos, tentando me endireitarWorking two jobs, tryin' to get straight
Não preciso do dinheiro, só quero emagrecerDon't need the money, just want to lose weight
Vou te dar tudo que você não temGonna get you all the things that you lack
Anel de diamante e um Cadillac vermelhoDiamond ring and a red Cadillac
Cheguei em casa bêbado e te empurreiCame home drunk and pushed you around
Não me deixe, amor, não me faça issoDon't you quit me baby, don't you put me down

Nunca mais vou fazer issoI'll never do it again
Nunca mais vou fazer issoI'll never do it again
Nunca mais vou fazer issoI'll never do it again
Eu prometo dessa vezI promise this time

Cheguei em casa ontem à noite por volta das quatroI came home last night about half past four
O bairro todo estava agitando no meu andarWhole neighborhood was rocking out on my floor
E minha garota estava debaixo do lençolAnd my baby was working up under the sheet
Com um garoto adolescente que mora na ruaWith a teenage boy that lives down the street
Eu peguei uma garrafa, ele pegou uma armaI grabbed a bottle, he grabbed a gun
Ouvi alguém gritar: "Atira nele antes que ele fuja"I heard somebody holler: "Shoot him 'fore he runs"
E essa é a razão pela qual estou bebendo de novoAnd that's the reason why I'm drinking again
Diga a todo mundo que estou bebendo de novoTell everybody I'm drinking again
Você não pode vencê-los e não dá pra ganharYou can't lick 'em and you just can't win
Sim, sou eu e estou bebendo de novoYes, it's me and I'm drinking again

Não é o suficiente para te fazer beber de novo?Ain't it enough to start you drinking again
Temos que viver em um mundo cheio de pecadoWe got to live in a world full of sin
Obrigado, Jesus, pelo que você fezThank you Jesus for what you have done
Estou cansado de tentar ser o número umI'm sick and tired tryin' to be number one
Muda meu terno, muda minha camisaChange my suit, change my shirt
Muda o que eu gosto e sai da lamaChange what I dig and get out of the dirt

Nunca mais vou fazer issoI'll never do it again
Nunca mais vou fazer issoI'll never do it again
Vou voltar para o meu ginI'm going to get back in my gin
Estou bebendo de novoI'm drinking again