Daddy's Gonna Die
Well daddy's gonna die before I know him
Though he leaves his cigarette pack on the dashboard
My mama run from him when I was five
My sister wasn't born yet --
But she's got her papa's eyes
My mama used to drive the boulevard
In our old blue car
She'd drive up to the bar where he was parked
She'd try to save his life
But I guess he drank it dry
So daddy's gonna die before I know him
You know he leaves his cigarette pack on the dashboard
My mama run from him when I was five
My sister wasn't born yet
But she's got her papa's eyes
And they look a lot like mine
O Papai Vai Morrer
Bem, o papai vai morrer antes de eu conhecê-lo
Embora ele deixe o maço de cigarro no painel
Minha mãe fugiu dele quando eu tinha cinco anos
Minha irmã ainda não tinha nascido --
Mas ela tem os olhos do papai
Minha mãe costumava dirigir pela avenida
No nosso velho carro azul
Ela ia até o bar onde ele estava estacionado
Ela tentava salvar a vida dele
Mas eu acho que ele bebeu tudo
Então o papai vai morrer antes de eu conhecê-lo
Você sabe que ele deixa o maço de cigarro no painel
Minha mãe fugiu dele quando eu tinha cinco anos
Minha irmã ainda não tinha nascido
Mas ela tem os olhos do papai
E eles se parecem muito com os meus