Jacksonville Skyline
well the banks of the river run through my hometown
born on the dirt roads, and i scraped my knees
well they paved the roads eventually
with neon signs and car dealerships and diners
the soldiers fill the hotels on the weekends
i saw the pretty women as i walked through town
i moved away soon as i turned sixteen
figured i was old enough to go and work a job
well i floated down main street. pools of carlights
overcame me wishin' i was still back home
jacksonville's a city with a hopeless streetlight
seems like you're lucky if it ever changes red to green
i was born in an abundance of inherited sadness
with 50 cent picture frames bought at a five and dime
i ended up a soldier on the weekend
looking for a vacancy i wasn't able to find
somewhere the night sky hangs like a blanket
shoot it with my capgun just to make it
seem like stars
Céu de Jacksonville
bem, as margens do rio passam pela minha cidade natal
nascido nas estradas de terra, e eu ralei os joelhos
bem, eles pavimentaram as ruas eventualmente
com letreiros de neon, concessionárias e lanchonetes
os soldados lotam os hotéis nos finais de semana
eu vi as mulheres bonitas enquanto caminhava pela cidade
me mudei logo que fiz dezesseis
decidi que já era velho o suficiente pra trabalhar
bem, eu flutuei pela rua principal. poças de luz de carro
me dominaram, desejando estar de volta pra casa
jacksonville é uma cidade com um semáforo sem esperança
parece que você é sortudo se ele algum dia mudar de vermelho pra verde
nasci em meio a uma abundância de tristeza herdada
com molduras de 50 centavos compradas em uma loja de 1,99
acabei virando soldado nos finais de semana
procurando um lugar vago que não consegui encontrar
em algum lugar o céu noturno pendura como um cobertor
eu atiro com meu revólver de brinquedo só pra fazer parecer
como se fossem estrelas