Junky Star

Estrela Junky

Junky Star

O cara veio pra apertar minha mão, e me roubar a fazenda.The man come to shake my hand, and rob me of my farm.
Eu atirei nele e ele caiu, com a cabeça baixa, e fui embora no carro dele.I shot 'em dead and I hung my head, and drove off his in his car.
Então, fugindo com uma arma fumegante, procurando pela costa.So on the run with a smokin' gun, lookin' for the coast.
De todas as coisas que tive e perdi, seu amor é o que mais sinto falta.Of all the things I've had and lost, your love I miss the most.
E o inferno vai ter que pagar, eu fui um pouco longe demais, eu diria.And hell will have to pay, I went a little bit too far I'd say.
Meio bêbado, tropeço no uísque do bar.Half drunk I stumble on the whiskey from the bar.
Dormindo no píer de Santa Mônica com os viciados e as estrelas.Sleepin' on the Santa Monica pier with the junkies and the stars.
Quando acordei, uma cruz espanhola, estava estendendo a mão pra mim.For when I woke a spanish cross, was reachin' for my hand.
Então o estranho tomou o lugar, as palavras que eu não consegui entender.Then the stranger took the place, the words I couldn't understand.

E não há nada além do chão, é o único lugar que encontrei.And there's nothin' but the ground, it's the only place I found.
Onde posso descansar a cabeça na cidade.Where I can lay my head in town.
Lá no boulevard, a calçada troca moedas.Down on the boulevard, the sidewalk shuffles change.
Destruído pela noite anterior, alucinado na chuva.Cracked out from the night before, hallucinatin' in the rain.
Então, me emprestei um trocado pra ligar pro outro lado.So borrowed me a quarter for a call to the other side.
Eu disse a Deus que o mundo todo estava na fila pra morrer.I told God that the whole damn world was waitin' in line to die.
Mas não eu, dessa vez.But not me, this time.
Deixei os problemas pra trás.I left the trouble far behind.
E ele amarrou o braço mais uma vez.And he tied his arm off one more time.
O cara veio pra apertar minha mão, e me roubar a fazenda.The man come to shake my hand, and rob me of my farm.