Burning Remains

Burning Remains

Burning Remains

Construímos este lugar cinza pálido
We built this pale grey place
E enterramos nossos sonhos embaixo
And buried our dreams underneath
Anos de peso em nossos rostos
Years weight down on our faces
Apagando nossas vontades e crenças
Erasing our wills and beliefs

Temendo as regras dos mortos
Fearing the rules of the dead
Nós proibimos nossos espíritos para voar
We forbid our spirits to fly
E agora nos deitamos sobre os nossos filhos
And now we lay upon our kids
Todos os nossos mesmos erros
All of our same mistakes

Não devemos matar a esperança como nos fizeram
We shall not kill hope like they did to us
Novas gerações são feitas para prosseguir
New generations are made to proceed
Do ponto que deixamos o medo superado
From the point we left the fear overcome

Esta nova e corajosa nova
This brave new breed
Nasceu para aumentar o caos de novo
Was born to raise chaos again
E espalhar os ventos
And spread the winds
De uma tempestade para acalmar os restos ardentes
Of a storm to calm the burning remains

Uma prisão sem corrente
A prison without any chain
Esmagando seus dogmas sobre nós
Spitting their dogmas on us
Fazendo nossos modos inocentes
Making our innocent ways
Comece a parecer avidez, ódio e luxúria
Start looking like greed, hate and lust

Este recém nascido
This newborn creed
Faces o sistema com queixas sem medo
Faces the system with fearless complains
E reconstruirá
And will rebuild
Nossa fé de nossa queima permanece
Our faith from our burning remains