Love and Hate (feat. Holly Johnson)

Amor e Ódio (part. Holly Johnson)

Love and Hate (feat. Holly Johnson)

AmorLove
O amor vai sobreviver a nósLove will survive us
ÓdioHate
O ódio vai nos dividirHate will divide us
MasBut
Mas algo dentro de nósBut something inside us
Nos une com amorUnites us with love

Drogas à venda no portão da escolaDrugs on sale at the schoolyard gate
Pessoas morrem porque fanáticos odeiamPeople die because bigots hate
Violência espalhada pelas ruasViolence out there on the street
O isolamento é tudo o que encontramosIsolation's all we meet

Você merece exatamente o que recebeYou deserve just what you get
Diz a líder moralistaSays the moral majorette
Enquanto a estrela de cinema mataAs the movie star kills
As crianças buscam suas emoçõesThe kids get their thrills

AmorLove
Te despedaçaTears you apart
Bem no fundo do coraçãoDeep in the heart

ÓdioHate
Aqueles que ficam apenas pra rezarThose left to pray too
AmorLove
O buraco no céuThe hole in the sky
ÓdioHate
Com anjos pode voarWith angels can fly

Nesta era atualIn this day and age
De indignação constanteOf constant outrage
Será que deveria ser permitido?Should it be allowed
Amor perdido na multidãoLove lost in the crowd
É uma vergonhaIt’s a disgrace
Está bem na sua caraIt’s in your face
Eles ficam dessensibilizadosThey become desensitised
Tudo acaba sendo televisionadoEverything gets televised

Agora, eu não acredito em censuraNow I don’t believe in censorship
Mas com certeza há coisas que ultrapassam o limiteBut surely certain things they hit
Como clamar por genocídioLike calling out for genocide
Ou dizer que pessoas queer deveriam ser crucificadasSaying queers should be crucified

Minorias lutam entre siMinorities fight between themselves
Perpetuando infernos em vidaPerpetuating living hells
É como jogar nas mãos do ódioLike playing to the hands of hate
Parem agora, antes que seja tarde demaisStop it now before it's too late

AmorLove
O amor vai sobreviver a nósLove will survive us
ÓdioHate
O ódio vai nos dividirHate will divide us
Mas algo dentro de nósBut something inside us
Nos une com amorUnites us with love
AmorLove
O amor vai sobreviver a nósLove will survive us
ÓdioHate
O ódio vai nos dividirHate will divide us
Mas algo dentro de nósBut something inside us
Nos une com amorUnites us with love

AmorLove
O amor vai sobreviver a nósLove will survive us
ÓdioHate
O ódio vai nos dividirHate will divide us
AmorLove
Mas algo dentro de nósBut something inside us
ÓdioHate
Nos une com amorUnites us with love

AmorLove
Te despedaçaTears you apart
ÓdioHate
Bem no fundo do coraçãoDeep in the heart
ÓdioHate
Aqueles que ficam apenas pra rezarThose left to pray too
AmorLove
O buraco no céuThe hole in the sky
ÓdioHate
Com anjos pode voarWith angels can fly