Google Maps Holiday

Google Maps Holiday

Google Maps Holiday

Atravesse o Atlântico para parar na minha casaCross the Atlantic to stop by my home
Eu mostrei-lhe o café onde trabalheiI showed you the cafe where I worked
Nós andamos pela sua ruaWe walked down your street
Então para a ItáliaThen onto Italy
Garota, podemos ir onde você quiserGirl, we can go wherever you want

Nós não precisamos de um feriadoWe don’t need a holiday
Quando o laptop está a alguns metros de distânciaWhen the laptop’s a couple feet away
O Google Maps tem tudo o que precisamosGoogle Maps has all we need
Bilhetes de avião e quartos de hotel são totalmente gratuitosPlane tickets and hotel rooms are completely free

Nós podemos não ter um paraíso tropicalWe might not have a tropical paradise
Ou experiências culturais únicasOr unique cultural experiences
Mas a nossa geladeira não está tão longeBut our fridge is not so far away
Se você quiser, podemos pedir o Domino'sIf you want to, we can order Domino’s

Eu não preciso de paraíso para ver a beleza que você temI don’t need no paradise to see the beauty that you hold
Sua figura está perfeitamente enquadrada no sofá em casaYour figure’s framed perfectly on the couch at home
Talvez um dia possamos ir explorarMaybe someday even we could go explore
Mas por enquanto, eu não preciso de mais nadaBut for now, I need nothing more

Nós não precisamos de um feriadoWe don’t need a holiday
Quando o laptop está a alguns metros de distânciaWhen the laptop’s a couple feet away
O Google Maps tem tudo o que precisamosGoogle Maps has all we need
Bilhetes de avião e quartos de hotel são totalmente gratuitosPlane tickets and hotel rooms are completely free