Antífona do Ofertório
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo
Bendita és tu entre as mulheres
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo
Bendita és tu entre as mulheres
Favorecestes, ó Senhor, a vossa terra, libertastes os cativos de Jacó
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo
Bendita és tu entre as mulheres
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo
Bendita és tu entre as mulheres
A verdade e o amor se encontrarão, a justiça e a paz se abraçarão
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo
Bendita és tu entre as mulheres
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo
Bendita és tu entre as mulheres
Da terra brotará a fidelidade, e a justiça olhará dos altos céus
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo
Bendita és tu entre as mulheres
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo
Bendita és tu entre as mulheres
O Senhor nos dará tudo o que é bom, e a nossa terra nos dará suas colheitas
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo
Bendita és tu entre as mulheres
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor está contigo
Bendita és tu entre as mulheres
Antífona del Ofertorio
Ave María, llena eres de gracia, el Señor está contigo
Bendita eres entre las mujeres
Ave María, llena eres de gracia, el Señor está contigo
Bendita eres entre las mujeres
Has favorecido, oh Señor, a tu tierra, has liberado a los cautivos de Jacob
Ave María, llena eres de gracia, el Señor está contigo
Bendita eres entre las mujeres
Ave María, llena eres de gracia, el Señor está contigo
Bendita eres entre las mujeres
La verdad y el amor se encontrarán, la justicia y la paz se abrazarán
Ave María, llena eres de gracia, el Señor está contigo
Bendita eres entre las mujeres
Ave María, llena eres de gracia, el Señor está contigo
Bendita eres entre las mujeres
De la tierra brotará la fidelidad, y la justicia mirará desde los altos cielos
Ave María, llena eres de gracia, el Señor está contigo
Bendita eres entre las mujeres
Ave María, llena eres de gracia, el Señor está contigo
Bendita eres entre las mujeres
El Señor nos dará todo lo bueno, y nuestra tierra nos dará sus cosechas
Ave María, llena eres de gracia, el Señor está contigo
Bendita eres entre las mujeres
Ave María, llena eres de gracia, el Señor está contigo
Bendita eres entre las mujeres