Lástima

Que Pena

Lástima

Como se fosse o dia que não consegui ver o solComo si fuera el día que no pudo ver el sol
Apareci na sua vida como um erroAparecí en tu vida como una equivocación
E para que me amasse, eu inventava novas formas de quererY para que me amaras me inventaba nuevas formas de querer
E transformei seu mundo na minha única razãoY convertí tu mundo en mi única razón

Você foi se acomodando devagar com seu cheiro de seduçãoTe fuiste acomodando despacito con tu olor de seducción
Sândalo aceso, mel e cântaro de amorSándalo prendido, miel y cántaro de amor
E para que me amasse, eu me fiz fogo, selva e pássaro cantorY para que me amaras me hice fuego, selva y pájaro cantor
Esquecendo que você tem o coração ocupadoOlvidando que tienes ocupado el corazón

[Coro][Coro]

Que pena que é muito tardeLástima que sea muy tarde
Que pena que você é de outroLástima que seas ajeno
E que pena que você está em cada um dos meus versosY lástima que estés en cada uno de mis versos
Dói não poder te darDuele no poderte dar
Tudo que souTodo lo que soy
E que pena que você tem o coração ocupadoY lástima que tengas ocupado el corazón

IIII

Como se fossem sinais de um amor particularComo si fueran señas de un amor particular
Embora não tenha sido tão simples, não quero mais te verAunque no fue tan simple, ya no quiero verte más
O que perdi com você se tornou a raiz dessa dorLo que perdí contigo se me ha vuelto la raíz de este dolor
Esquecendo que você tem o coração ocupadoOlvidando que tienes ocupado el corazón

[Coro][Coro]

Que pena…Lástima…