Beyond The River

Além do Rio

Beyond The River

Abaixo do rio, mais fundo no EstigeDown the stream, more down in the Styx
Água lamacenta, sem misericórdia fluindoDeep muddy water, no mercy streaming

Não é dado, favor de DeusIt not given, favor of god
Deu sorriso de demônio, gritos sombrios e terríveisGave devils' smile, dark terrible screaming

* Corrente de dor, ou cor do pecado* Stream of pain, or color of sin
O pecado é escolher isso, e cruzar o EstigeThe sin is choose one this, and cross the Styx
Parece um paraíso, ou parece um retornoLooks like paradise, or seems like return
Mas é, rio do infernoBut it is, river of hell

Cinco rios de Érebo, o emocionante EstigeFive rivers of Erebus, the thrilling Styx
É como uma morte, o mais odioso dos fluxosIt is like a death, most hatefull streaming

Se beber essa água, memória de existirIf drink this water, memory of exist
Alegria e tristeza tudo perde, e se perde no infernoJoy sorrow all lose, and lose in hell