alles
Ik vraag je niet veel
Ik geef ons de tijd
om langzaamaan, langzaamaan te groeien
Denk niet dat ik speel
of dat ik m'n tijd verdrijf
deze keer weet ik wel zeker dat ik blijf
Alles wat je doet
alles wat je voelt
wil ik met je delen
Ik hoop dat het mag
dat jij op een dag
je hart aan me geeft
dat je alles met mij beleeft
Je adem, je stem
je armen rondom mij
ik voel nu wat ik vroeger niet kon voelen
Alsof ik je langer ken
kruip ik nog even dichterbij
Laat me nooit meer gaan
maar blijf voorgoed bij mij
Alles wat je doet
alles wat je voelt
wil ik met je delen
Nu lach je en je zegt
dat ik jong en onbezonnen ben
dat ik droom en dat ik zweef
in een andere wereld leef
Maar ...
tudo
Eu não te peço muito
Eu dou tempo pra gente
pra ir devagar, devagar crescendo
Não pense que eu tô brincando
ou que tô só passando o tempo
dessa vez eu sei que vou ficar
Tudo que você faz
tudo que você sente
quero compartilhar com você
Eu espero que seja possível
que um dia você
dê seu coração pra mim
que você viva tudo comigo
Seu hálito, sua voz
seus braços ao meu redor
agora eu sinto o que antes não conseguia sentir
Como se eu te conhecesse há mais tempo
me aproximo ainda mais
Nunca me deixe ir
mas fique comigo pra sempre
Tudo que você faz
tudo que você sente
quero compartilhar com você
Agora você sorri e diz
que sou jovem e imprudente
que eu sonho e que flutuo
vivendo em um mundo diferente
Mas ...