Ninguna Me Pasa + Viernes

Nenhuma Me Afeta + Sexta-feira

Ninguna Me Pasa + Viernes

Casa vazia, coração vazioCasa sola, corazón vacío
Passam horas desde que ela se foiPasan horas desde que ya se ha ido
Há pessoas que já não são amigosHay personas que ya no son amigos
Quem procuro? Se ela já não está comigo¿A quién busco? Si ya no está conmigo

Estou pensando em ficar bêbadoEstoy pensando en ponerme una borrachera
Com as músicas que me lembram delaCon las canciones que me recuerdan a ella
Pego meu celular para apagar as mensagensSaco mi cel' para tirar los WhatsAppazos
E enquanto elas chegam, já tomei sete coposY en lo que llegan, me tomé ya siete vasos

Entra, sai gente da minha casaEntra, sale gente de mi casa
Que se dane se algo acontece comigoQue les vale si algo a mí me pasa
Há mulheres e todas são bonitasHay mujeres y todas son guapas
Mas, droga, nenhuma me afetaPero, chale, ninguna me pasa

Nenhuma me afetaNinguna me pasa
Nenhuma me afetaNinguna me pasa

Há mulheresHay mujeres
Nenhuma me afetaNinguna me pasa
Mas, drogaPero, chale
Nenhuma me afetaNinguna me pasa
Nenhuma me afetaNinguna me pasa
Nenhuma me afetaNinguna me pasa

Nenhuma me afetaNinguna me pasa
Nenhuma me afetaNinguna me pasa
Nenhuma me afetaNinguna me pasa
Nenhuma me afetaNinguna me pasa

Quero te agradecer por me dar tantoAgradecerte por darme tanto
Esquecer do seu encantoOlvidarme de tu encanto
Me despedir com um choroDespedirme con un llanto
BebêBebé

Nem você tão boa, nem eu tão santoNi tú tan buena ni yo tan santo
Algo faltou, não demos contaAlgo faltó, no dimos el ancho
O que falhou entre nós?¿Qué nos falló?
Foi você ou fui eu?¿Fuiste tú o fui yo?

Estou aprendendo a amarEstoy aprendiendo a querer
A usar o tempo a meu favorA usar el tiempo a mi favor
Estou entendendo como se viveEstoy entendiendo cómo se vive
Espero que você não esqueçaEspero no se te olvide