Freedom Or Death

Liberdade ou Morte

Freedom Or Death

"Nós te conhecia, de idade"We knew thee of old
Oh divinamente restauradoOh divinely restored
Pelas luzes dos teus olhosBy the lights of thine eyes
E as luzes da tua espadaAnd the lights of thy sword
Desde os túmulos de nossos mortosFrom the graves of our slain
A tua valentia prevalecerShall thy valor prevail
À medida que te cumprimentar novamenteAs we greet thee again
Hail liberdade granizoHail liberty hail

No entanto, eis que agora teus filhosYet behold now thy sons
Com a respiração impetuosaWith impetuous breath
Vá em frente para a lutaGo forth to the fight
Buscando a liberdade ou a morteSeeking freedom or death
Há muito tempo que te habitaLong time didst thou dwell
Mid as pessoas que lameMid the people that mourn
Esperando por uma voz queAwaiting some voice that
Deve oferecer retorno tiShould bid thee return

E nós te viram olhos tristesAnd we saw thee sad eyes
As lágrimas no teu rostoThe tears on thy cheeks
Enquanto o vestido foi tingidoWhile the raiment was dyed
No sangue dos gregosIn the blood of the greeks
No entanto, eis que agora teus filhosYet behold now thy sons
Com a respiração impetuosaWith impetuous breath
Vá em frente para a lutaGo forth to the fight
Buscando a liberdade ou a morte "Seeking freedom or death"

As sombras da tiraniaThe shadows of tyranny
Definiu sobre tudoIs layed over all
Mas irmãos e irmãs,But brothers and sisters,
Nossa liberdade viráOur freedom will come
Logo ser forteSoon be strong
Vamos lutar no marWe will fight on the sea
E na terraAnd on the land
Vamos derramar o nosso sangue para vocêWe will spill for you our blood
Nós nunca vai se tornar escravosWe will never become slaves
Liberdade ou morte é o nosso destinoFreedom or death is our fate