Is It a Crime
Sade
É Um Crime?
Is It a Crime
Pode ser, pode ser uma surpresa
This may come, this may come as some surprise
Mas sinto sua falta
But I miss you
Eu podia perceber todas as suas mentiras
I could see through all of your lies
Mas ainda sinto sua falta
But still I miss you
Ele toma o amor dela, mas não é como o meu
He takes her love, but it doesn't feel like mine
Ele prova o beijo dela, os beijos dela não são meus, não são meus
He tastes her kiss, her kisses are not mine, they're not mine
Ele toma, mas certamente ela não pode dar o que eu estou sentindo agora
He takes, but surely she can't give what I'm feeling now
Ela toma, mas certamente não sabe como
She takes, but surely she doesn't know how
É um crime
Is it a crime
É um crime
Is it a crime
Ainda querer você
That I still want you
E querer que você me queira também?
And I want you to want me too
O meu amor é maior, maior do que o Lago Vitória
My love is wider, wider than victoria lake
O meu amor é mais alto, mais alto que o Empire State
My love is taller, taller than the empire state
Ele mergulha e salta e faz pequenas ondas como o mais profundo do oceano
It dives and it jumps and it ripples like the deepest ocean
Não posso dar-lhe mais do que isso, certamente você me quer de volta
I can't give you more than that, surely you want me back
É um crime
Is it a crime
É um crime
Is it a crime
Ainda querer você
That I still want you
E querer que você me queira também?
And I want you to want me too
Meu amor maior do que o Lago Vitória
My love wider than victoria lake
Mais alto que o Empire State
Taller than the empire state
Ele mergulha e salta
It dives and it jumps
Não posso dar-lhe mais do que isso, certamente você me quer de volta
I can't give you more than that, surely you want me back
É um crime
Is it a crime
É um crime
Is it a crime
Ainda querer você
That I still want you
E querer que você me queira também?
And I want you to want me too
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sade e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: