Laihoilla Hartioilla
Olen tyhjentynyt tunteistani
luovuttanut puolestasi
olet saanut elää kukkana kämmenelläni
laihoilla hartioilla
olen kantanut sinut onneen
saat voimasi minusta minä en mistään
vertani luovutan
takaisin en mitään saa
olen kuihtuva suojelusenkelisi
mukanani sinut joskus vien
imen surun silmistäsi, ahdistuksen mielestäsi
ne kätken syvälle sieluni syövereihin
tahtoisin joskus saada oman enkelini,
jolle voisin taakkaani keventää
vertani luovutan
takaisin en mitään saa
olen kuihtuva suojelusenkelisi
mukanani sinut joskus vien
mukanani sinut joskus vien...
olen tyhjentynyt tunteistasi
luovuttanut sinustakin
oman mielen umpikuja murtuu
laihoilla hartioilla
jaksan juuri pääni painon
saat voimasi minusta minä en mistään
vertani luovutan
takaisin en mitään saa
olen kuihtuva suojelusenkelisi
mukanani sinut joskus vien
Nos Ombros Magros
Estou esgotado dos meus sentimentos
desisti por você
você teve a chance de viver como uma flor na minha palma
nos ombros magros
carreguei você para a felicidade
você tira a sua força de mim, eu não tenho nada
entrego meu sangue
não recebo nada de volta
sou seu anjo da guarda murchando
um dia vou te levar comigo
sugo a tristeza dos seus olhos, a angústia da sua mente
escondo tudo profundo nas profundezas da minha alma
um dia gostaria de ter meu próprio anjo,
pra quem eu pudesse aliviar meu fardo
entrego meu sangue
não recebo nada de volta
sou seu anjo da guarda murchando
um dia vou te levar comigo
um dia vou te levar comigo...
estou esgotado dos seus sentimentos
desisti até de você
meu beco sem saída se quebra
nos ombros magros
consigo apenas suportar o peso da minha cabeça
você tira a sua força de mim, eu não tenho nada
entrego meu sangue
não recebo nada de volta
sou seu anjo da guarda murchando
um dia vou te levar comigo