Boukyaku No Sora

乾いた風に吹かれ 独りきり歩いてる
kawaita kaze ni fukare hitorikiri aruiteru

忘却の空へたどり着けるまで
bōkyaku no sora e tadoritsukeru made

灰色で綺麗だった 想いを探してる
haiiro de kirei datta omoi wo sagashiteru

足跡消せないから いらだち重ねたけど
ashiato kesenai kara iradachi kasaneta kedo

空白で素敵だった 想いを探してる
kuuhaku de suteki datta omoi wo sagashiteru

僕だけの rhapsody が 手がかりで
boku dake no rhapsody ga tegakari de

いつも 「繰り返しただけ」 と塞いでいた
itsumo \"kurikaeshita dake\" to fusaide ita

氷が溶けきった後の story 胸に抱いている
koori ga toke kitta ato no story mune ni daite iru

だから velvet の空の下 歌う声は聞こえてる
dakara velvet no sora no shita utau koe wa kikoeteru

デタラメの downer かわしてる 僕の声が聞こえてる
detarame no downer kawashiteru boku no koe ga kikoeteru

冷たい雨が降れば 煙草に火をつけて
tsumetai ame ga fureba tabako ni hi wo tsukete

少しだけ平気な様子でいよう
sukoshi dake heiki na yousu de iyou

生き急いでいたいけれど 忘れてない
iki isoide itai keredo wasurenai

虜になった時決めた story 今日も抱いている
toriko ni natta toki kimeta story kyou mo daite iru

だから velvet の空の下 歌う声は聞こえてる
dakara velvet no sora no shita utau koe wa kikoeteru

デタラメの downer かわしてる 僕の声が聞こえてる
detarame no downer kawashiteru boku no koe ga kikoeteru

から回る velvet の空で きっと声は聞こえてる
kara mawaru velvet no sora de kitto koe wa kikoeteru

鮮やかで悲しいこの空で 僕の声が聞こえているから
azayaka de kanashii kono sora de boku no koe ga kikoete iru kara

誰かはあきらめることが楽と言った
dareka wa akirameru koto ga raku to itta

「正反対さ」と心で思った
seihantai sa\" to kokoro de omotta

いつも「繰り返しただけ」と迷ったけど
itsumo \"kurikaeshita dake\" to mayo tta kedo

未完成だとしてもいい story 胸に抱いている
mikansei da to shitemo ii story mune ni daite iru

だから velvet の空の下 歌う声は聞こえてる
dakara velvet no sora no shita utau koe wa kikoeteru

デタラメの downer かわしてる 僕の声が聞こえてる
detarame no downer kawashiteru boku no koe ga kikoeteru

から回る velvet の空で きっと声は聞こえてる
kara mawaru velvet no sora de kitto koe wa kikoeteru

柔らかで悲しいこの空で 僕の声が聞こえているから
yawarakade kanashii kono sora de boku no koe ga kikoete iru kara

I believe me, I trust me, I believe my life
I believe me, I trust me, I believe my life

乾いた風に吹かれ 独りきり歩いてる
kawaita kaze ni fukare hitorikiri aruiteru

忘却の空へたどり着けるまで
bōkyaku no sora e tadoritsukeru made

Levado pelo vento seco, caminho sozinho até alcançar o céu do esquecimento

Era lindo em tons de cinza, não consigo apagar as pegadas que deixei buscando meus sentimentos, então fiquei cada vez mais frustrada, mas o vazio era maravilhoso, minha própria rapsódia é minha pista enquanto busco meus sentimentos

A história que guardo no coração, depois que o gelo que sempre mantive fechado dizendo "era sempre a mesma coisa", derreteu completamente

Então, sob o céu aveludado, você pode ouvir minha voz cantando, desviando-se dos pessimistas sem sentido, você pode ouvir minha voz

Se cair uma chuva fria, acenderei um cigarro e tentarei agir de forma um pouco mais normal

Quero viver a vida ao máximo, mas não me esqueci da história que escolhi quando me apaixonei por ela, e ainda a guardo com carinho

Então, sob o céu aveludado, você pode ouvir minha voz cantando, desviando-se das baboseiras sem sentido, porque você pode ouvir minha voz, no céu aveludado giratório, certamente você pode ouvir minha voz, neste céu vívido, porém triste, porque você pode ouvir minha voz

Alguém disse que é mais fácil desistir, mas eu pensei: "Exatamente o contrário". Sempre me perguntei se eu estava apenas repetindo a mesma coisa várias vezes, mas tudo bem se estiver incompleta, guardo essa história com carinho

Então, sob o céu aveludado, você pode ouvir minha voz cantando, desviando-se das baboseiras sem sentido, porque você pode ouvir minha voz, girando sob o céu aveludado, certamente você pode ouvir minha voz, neste céu suave e triste, porque você pode ouvir minha voz

Eu acredito em mim, confio em mim, acredito na minha vida

Levado pelo vento seco, caminho sozinho até alcançar o céu do esquecimento