Soleil 2000

Sol 2000

Soleil 2000

O sol se levanta e aqui estamos de novoLe soleil se lève et nous voilà encore
Na aurora dos nossos sonhos pra esquecer a morteA l'aurore de nos rêves pour oublier la mort
E a juventude queima com esse fogo suicidaEt la jeunesse brûle de ce feu suicidaire
Não há mais nada pra fazer aqui nesse infernoY'a plus rien à foutre ici dans cet enfer

Então ficamos aqui, pobre geraçãoAlors on reste là pauvre génération
Sem rumo, sem porquê, mas me dizSans but sans pourquoi mais dis-moi
Cadê o horizonte?Où est l'horizon
Vivo ou sob a cruz, eu sei que um diaVivant ou sous la croix moi je sais qu'un jour
Um dia a gente vai voarUn jour on s'envolera

Sob os sóis 2000Sous les soleils 2000
Não, nada vai mudarNon rien ne va changer
Não há mais nada pra fazer aquiY'a plus rien à foutre ici
A não ser estar desesperadosQu'être désespérés

Vai, vem comigoAllez viens avec moi
Nossos corações à luzNos coeur à la lumière
As estrelas em nossos braçosLes étoiles dans nos bras
E nossas almas no infernoEt nos âmes en enfer

Mas ainda somos jovensMais nous sommes jeunes encore
Mas o futuro está mortoMais l'avenir est mort
E nossas asas estão quebradasEt nos ailes sont brisées
Resta a droga aindaReste la drogue encore
Pra gente fugirPour nous enfuir

Então ficamos aqui, pobre geraçãoAlors on reste là pauvre génération
Sem rumo e sem porquê, mas me diz, cadê o horizonte?Sans but et sans pourquoi mais dis-moi où est l'horizon
Vivo ou sob sua cruz, eu sei que um diaVivant ou sous ta croix moi je sais qu'un jour
Um dia você vai voarUn jour tu t'envoleras

Sob os sóis 2000Sous les soleils 2000
Não, nada vai mudarNon rien ne va changer
Não há mais nada pra fazer aquiY'a plus rien à foutre ici
A não ser estar desesperadosQu'être désespérés

Vai, vem comigoAllez viens avec moi
Nossos corações à luzNos coeur à la lumière
As estrelas em nossos braçosLes étoiles dans nos bras
E nossas almas no infernoEt nos âmes en enfer